2018-06-29 | 나윤석 기자

真相调查委员会对参与“文化艺术界黑名单”的130人移送调查并建议惩戒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化艺术界黑名单疑云真相调查委员会已就监视、审查批评政府的艺术家与团体并将其排除在支援之外而编制黑名单一事,对26人提出侦查请求。

文化体育观光部下属官民联合“黑名单真相调查及制度改善委员会”28日表示,已审议通过并向政府提交了上述内容的《为防止黑名单的真相调查责任查明建议案》。

根据真相调查委的建议案,被认定积极参与编制黑名单的前任及现任公务员、下属机构职员等共计130人。真相调查委建议对其中责任较重的26人提出侦查请求,并建议对参与程度相对较轻者采取惩戒措施。真相调查委一位相关人士解释称:“侦查请求建议对象是与青瓦台等共谋或积极附和不当指示的人”,“侦查请求对象中也有文体部局长级现任高级公务员”。

就真相调查委的建议,文体部当天表示:“将准确查明侦查请求及惩戒建议对象的事实关系,并经过充分的法理审查后制定具体履行方案。”

去年7月成立的真相调查委通过11个月的活动,查明了李明博、朴槿惠政府时期编制的黑名单导致9000名文化艺术人士和340多个团体受害的事实。真相调查委计划在7月底前发行记录活动内容的白皮书,随后结束活动。

阅读韩文原文