2018-06-29 | 윤경환 기자

韩国宪法法院“限制无社会经验的25岁以下者参选合宪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于禁止未满25岁国民参选国会议员、地方自治团体首长及地方议会议员的《公职选举法》条款,再次作出不违反宪法的决定。理由是为获得与地位和权限相称的政治认知能力,需要教育、纳税、兵役等最低限度的期间。

韩国宪法法院29日表示,28日就金某等19至24岁青年以规定被选举权为25岁以上的《公职选举法》侵害平等权和职业自由为由提出的宪法诉愿案,以审判官全体一致意见作出合宪决定。

现行《公职选举法》第16条明确规定,只有25岁以上的国民才能参选国会议员、地方自治团体首长及地方议会议员。有意参加此前6·13地方选举及今后国会议员选举的请求人主张,该条款过度到侵害担任公职权和平等权的程度。

但宪法法院认定:“若具体年龄标准并非明显过高或不合理,就不能说其违反宪法。”审判官们说明:“在代议制民主主义中,国会议员等需具备与其地位和权限相称的政治认知能力”,“考虑到为此所需的教育过程、直接与间接经验的最低期间,以及履行纳税、兵役义务所需的期间等,将被选举权年龄定为25岁以上不能视为侵害担任公职权。”并补充说:“其他国家也有将被选举权年龄定得高于选举权年龄的立法例”,“还应考虑日趋复杂化、专业化的地方自治团体事务等因素。”

这是宪法法院第6次作出此类决定。宪法法院在2005年4月、2013年8月、2014年4月、2016年12月、2017年10月也曾认定该条款不违反宪法。

但市民团体表示无法认同该决定,立即表示反对。参与连带、民主社会为的律师会等当天发表评论称:“不应责备青年一代的政治厌恶和冷漠,而应从制度上为他们参与政治创造机会”,并强调“以社会经验等为理由不赋予未满25岁者被选举权的现行《公职选举法》必须修改”。

阅读韩文原文