2018-06-29 | 하제헌 기자

销售掀起热潮的“LG DIOS电灶”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Seoul Economic Daily 《财富》韩国版编辑部]LG电子推出的DIOS电磁炉正在韩国国内烹饪器具市场刮起旋风。

LG电子今年第二季度在韩国销售的DIOS电磁炉,按台数计算较去年同期增长约2.5倍,与今年第一季度相比也增长约50%。

DIOS电磁炉迅速走红,既因其烹饪性能出色,也因其兼具高级感设计、卫生、安全与便利性。

在LG电子于高端厨房家电领域积累的客户信赖延伸至电磁炉的背景下,LG电子预计今年电磁炉在韩国国内销量将创下2015年正式推出高端产品以来的最高水平。尤其是,LG电子在韩国国内市场销售的电磁炉全部在庆南昌原生产。

LG电子近期推出搭载2个电磁感应炉头和1个辐射炉头的“DIOS混合式电磁炉(型号:BEY3GT)”。该产品在无需额外升压施工即可使用的产品中,按单一炉头计算搭载了最高3000瓦(W)火力的电磁感应炉头,烹饪速度比同级燃气灶最多快2.3倍。

该产品还搭载无线互联网(Wi-Fi),用户可通过智能手机监控产品状态或远程控制,此外还兼顾客户安全与便利:▲可通过触控面板选择或用手指滑动选择所需火力的“直接滑动控制”;▲经过一定时间自动切断输出、超过一定温度自行调节输出的“双重防过热系统”;▲直观显示运行状态、火力等的“火力指示器”;▲防止儿童操作产品的“锁定功能”等。

LG电子H&A事业本部烹饪/嵌入式事业负责人金贤振常务强调:“我们将让更多客户体验到DIOS电磁炉多样且完成度高的差异化性能与便利性。” 记者 河濟宪 azzuru@hmgp.co.kr

阅读韩文原文