“今天,我将结束民选第六届釜山广域市市长这一无限荣光与重大责任的任期,正式离任。”
釜山市市长徐秉洙(见图)29日下午在离任仪式上如此表示,结束了民选第六届任期。徐市长当天在离任辞中评价称:“过去四年,釜山与市民一同寻找釜山未来的产业支柱,是为跃升为世界性全球城市搭建大框架的时期。”他表示:“吸引100多家企业落户釜山、在创造就业方面取得划时代成果;开启西釜山时代、奠定东西均衡发展基础;通过多福洞项目强化釜山型福利;推动古里核电站1号机永久关停并转向新再生能源;推动2030注册博览会成为国家事业、为大幅提前釜山发展创造契机,这些都将长久留作欣慰与自豪。”
徐市长说:“尤其回想起三年前克服中东呼吸综合征疫情过程中,医生、护士、媒体和工商界等各界市民所展现的献身努力,至今仍令我心潮澎湃。”他表示:“借此机会,再次向为使釜山在全国最先彻底消除中东呼吸综合征而献身操劳的每一位表达感谢之情。”他还回顾说:“四年前8月釜山遭遇创纪录暴雨时,看到釜山市职员最先投入灾后恢复、系统性地完成应急对策和灾难救助的行政及财政支援,我认为他们是釜山不为人知的骄傲,是守护釜山荣誉与自尊的最后堡垒。”
关于近期引发争议的加德岛新机场,他表示:“釜山最大的悬而未决课题——金海新机场建设,与釜山市民的想法及政府方针不同,被卷入新的争议而出现动摇,对此我确实感到忧虑。”他说:“但换个角度想,民主主义本就是整合不同意见的过程,因此我也殷切希望新机场问题同样能只朝着优先考虑釜山发展与市民便利的方向迅速推进。”他接着强调:“金海新机场是克服了长达15年的地区矛盾、汇集岭南圈5个市道共识后推进的国家政策项目。”“在应携手共进、推动岭南圈共赢合作的当下,恳切希望不要出现贬低釜山市政、损害釜山市民自尊的事情,希望大家如实知见什么才真正对釜山有利。”
徐市长以“市长有任期,市政无任期”“釜山今后要走的路,需要全体釜山市民共同开创”结束了离任辞。






