2018-06-29 | 박홍용 기자

美国特朗普谈韩美自贸协定修订“以对两国均有利的条件谈判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普28日(当地时间)就韩美自由贸易协定(FTA)修订谈判结果表示:“谈判是在对两国都有利的条件下达成的。”

特朗普当天出席在威斯康星州芒特普莱森特举行的台湾电子通信设备企业富士康显示器工厂动工仪式时表示:“我们与韩国进行了新的谈判”,并作出上述表态。

他批评修订谈判前的韩美FTA称:“希拉里·克林顿(前国务卿)说会为美国带来25万个就业岗位,但实际上给韩国带来了25万个”,“那不是一项好的协议。”

韩美通商部门今年3月在韩美FTA修订谈判中达成原则性一致,但尚未正式签署。

美国政府在签署仪式之前,须经过向国会报告并协商谈判结果及影响分析结果的程序。

特朗普强调:“我们进行了(韩美FTA)重新谈判,并将签署。正如我常说的,因为很多事情都可能发生,所以才说‘预计签署’”,“如果签署,那是件不错的事。”

特朗普今年3月在俄亥俄州的公开演讲中曾评价韩美FTA修订谈判结果“非常出色”。

阅读韩文原文