2018-06-29 | 임세원 기자

[对韩国国民年金引入尽责管理守则忧虑加深]韩国保健福祉部无视表决权专门委员会的否定意见

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民年金的尽责管理守则(stewardship code)预计将在仅有名义、缺乏充分讨论的情况下引入。在自律守则的名义下,无论是政府还是国民年金,似乎都不愿为此后可能发生的状况承担责任。面对缺乏征集舆论的批评,韩国保健福祉部长官朴凌厚表示将通过国民年金表决权专门委员会听取各方意见,但负面意见却被完全无视,因而引发争议。据了解,保健福祉部在征集表决权专门委员意见时,并未接收由雇主方推荐委员提交的意见书。不过对此,保健福祉部有关人士解释称:“在下月引入尽责管理守则之前,将广泛征集包括雇主代表在内的各方意见。”

国民年金尽责管理守则的蓝图,仅有保健福祉部委托高丽大学产学研究院与韩国企业治理结构院撰写的报告。该研究报告建议,将由民间人士组成的表决权行使专门委员会扩大为受托人责任委员会,并在所有领域引入以环境、社会和治理结构为依据的社会责任(ESG)投资。

国民年金表决权专门委员会以该报告为基础,经过研讨会和讨论程序,整理了各委员的个人意见。但多为Commercial Act、福祉、金融投资等专业学者出身的表决权专门委员们指出,报告中尽责管理守则的概念本身就含糊不清。专门委员们指出,把引入尽责管理守则理解为改善治理结构,本身就是问题。一位专门委员指出:“英国最早引入的尽责管理守则,是2008年金融危机后金融公司为规避政府监管而自行制定的市场自律规范”,“应当审视其是否符合我国现实,以及是否存在被短期对冲基金滥用的空间。”专门委员中还出现了对尽责管理守则与现行法律相冲突的担忧。若国民年金依据尽责管理守则以主要股东身份向企业索取信息,可能被视为资本市场法上的内幕交易。

表决权专门委员们还指出,绘制尽责管理守则蓝图的企业治理结构院同时承担表决权咨询服务,也可能构成利益冲突问题。这一点资本市场研究院去年年底也曾向韩国金融委员会提出。但无论是金融委还是保健福祉部,都未就此类问题准备替代方案。国内虽有大信治理结构研究所、Sustinvest等提供表决权咨询服务,但影响力不大。机构投资者称,在海外,ISS(Institutional Shareholder Services)掌握着全球表决权咨询市场的60%,但连Samsung C&T的股东名单都会出错,专业性不足。

不过也有不少反驳意见认为,国民年金等机构投资者在获得较低分红率的同时,未能与其所持持股相称地行使股东权利,问题很大。有观点主张,应通过引入尽责管理守则,使国民年金摆脱“举手机器”的争议。继国民年金之后国内规模第二大的养老基金교직원공제회的基金运用理事(CIO)姜成锡强调:“真正的尽责管理守则,是投资者监督企业是否回报最大收益。”

阅读韩文原文