2018-06-28 | 박윤선 기자

牛奶价格5年来将上涨?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内原奶价格预计将上调。不仅是牛奶,以牛奶为原料的奶酪、面包、咖啡等食品也令人担忧出现连锁涨价。若原奶价格上调,将是2013年8月以来约5年间的首次。

据相关业界28日消息,乳业振兴会将于29日召开原奶价格调整协商委员会会议,最终确定原奶价格。

此前委员会已进行三次代表委员间协商,但未能得出结论。不过业界认为上调可能性较大,因为作为原奶价格基准的生产成本已上升。根据Statistics Korea发布的《2017年畜产品生产成本调查》,农户每升牛奶生产成本上涨7韩元。随着2013年引入原奶价格联动制,原奶基本价格原则上在生产成本的±10%范围内上调。

业界认为,考虑到生产成本涨幅,今年原奶收购价格可能在2016年确定的每升922韩元基础上上涨4至5韩元,相当于每升牛奶上涨约50韩元。乳业界以生产成本负担为由强烈要求提价。

另一方面,2013年原奶价格联动制实施首年,原奶价格由每升834韩元上调至940韩元。此后至2015年原奶基本价格维持不变,2016年下调18韩元,定为每升922韩元。去年则维持不变。

阅读韩文原文