2018-06-28 | 권혁준 기자

强化拍卖时承租人保护…最优先受偿范围与金额扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

即使承租的住宅被拍卖,租客保证金可获优先受偿的最优先受偿额最高将提高至700万韩元。

韩国法务部28日表示,已就《住宅租赁保护法》施行令修正案进行立法预告,核心内容是反映全租金上涨等情况,扩大对住宅租客小额保证金的保护范围。修正案包含扩大可优先于其他抵押权受偿的最优先受偿保证金制度的适用对象,并提高相应金额。

首尔地区适用最优先受偿的保证金标准由1亿韩元以下上调1000万韩元,至1.1亿韩元以下。受保护的最优先受偿额由现行3400万韩元提高300万韩元,至3700万韩元。

首都圈过密抑制区域等(含龙仁、世宗、华城市)适用最优先受偿的对象由保证金8000万韩元以下扩大至1亿韩元以下。受保护的最优先受偿额由现行2700万韩元增加700万韩元,至3400万韩元。

广域市及其他地区因判断保证金水平变化不大,适用对象和金额维持现行水平。这些地区最优先受偿的适用对象为保证金6000万韩元以下,最优先受偿金额为2000万韩元以下。

划分优先受偿水平的地区分组也作了细化调整。全租金大幅上涨的龙仁、世宗市被上调至与首都圈过密抑制区域同一等级,原属其他地区的坡州市则被划入与广域市同一等级的地区组。

修正令施行后,对已存续的租赁合同同样产生效力。但在修正令施行前设定的担保物权可适用修改前的施行令。韩国法务部计划经约40天立法预告期征集意见后确定最终方案,并于8月内施行该修正令。

阅读韩文原文