2018-06-28 | 이하나 기자

[综合]《自讨苦吃2》上季是“自讨苦吃”,本季“百倍共鸣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《自讨苦吃》以第二季回归。节目组以上一季的失误为鉴,朝着减少辛苦、提升治愈的方向进行了补强。就像韩国足球国家队战胜德国一样,节目组自信要写下JTBC的新历史。

28日下午,在首尔麻浦区上岩洞JTBC大楼举行了JTBC2新节目《自讨苦吃第二季—卖货天堂》(以下简称《自讨苦吃2》)的制作发布会。金学俊CP、朴俊亨、山达拉朴、DinDin、Super Junior银赫、NU'EST W钟贤出席并进行了交流。

《自讨苦吃2》以21世纪版新行商为概念,是提到“辛苦”就少不了的演艺界代表人物们展开的自给自足旅行记。上一季前往比利时,第二季则前往被称为“欧洲旅行梦想之地”的瑞士。

金学俊CP表示:“第一季真的如标题所说是‘自讨苦吃’,也被粉丝和观众责备了很多”,“这次是带着减少辛苦、即便没钱也能治愈、成为愉快共鸣的心情去了瑞士”。

金CP接着谈到差异点:“‘自讨苦吃’这一形式仍然保留,并不是辛苦消失了”,“只是为第一季展现的辛苦提供了转化为治愈点的契机”。

第二季继续参与的朴俊亨说:“第一季真的吃了很多苦、很辛苦,对当时的成员们感到抱歉”,“第二季刚开始时,想到可能又要让大家受苦,也很怀疑。这次卖出东西时很有成就感,治愈点也很多。这一季我有信心。”

以大哥朴俊亨为核心,本季加入了山达拉朴、Super Junior银赫、DinDin以及NU'EST W钟贤,为节目增添了新活力。他们都表示,销售与旅行结合的新形式虽有辛苦之处,但留下了难忘的回忆。

实际上,成员们在5晚7天的行程中,在瑞士市中心销售K食品、K美妆乃至K周边等共约100家中小企业提供的300余件商品,亲自赚取经费并享受旅行。

山达拉朴表示:“第一次和不熟悉的人一起旅行一周,看过第一季后也有担心”,“除了为卖东西带了太多行李导致肩膀很痛之外,一切都很愉快,回国后甚至到了相思成病的程度”。

她还说:“凭真诚向瑞士人卖出了很多韩国商品,我个人的收藏品也很受欢迎。做生意很开心,甚至觉得结束的时间太可惜”,并自认是成员中最厉害的生意人。

DinDin表示:“我和Jung Key哥有交情,他在我出发前建议我多查资料、多带些能卖出去的东西”,“我上网搜集了很多实用小技巧,也带上了姐夫送我的东西去卖。会呈现出很美好的画面,请通过节目确认”。

当天成员们将节目的魅力归结为出色的团队配合。在陌生的地方一起受苦,产生了深厚情谊。DinDin还以韩国足球国家队作比,表达了对成员们的喜爱。

最小的金钟贤表示:“大家都是前辈,我很紧张,但他们反而像照顾亲弟弟一样照顾我。整个拍摄过程都很愉快”,“第一次去瑞士这个国家,和很好的人们一起积累了愉快的回忆”,表达了满意之情。

朴俊亨说:“第二季从拍摄第一天起团队配合就非常好,我肩上的负担减轻了很多”,“而且在卖韩国商品的过程中既有自豪感也得到治愈。今后会更加努力,请多多支持”。

另外,JTBC2《自讨苦吃第二季—卖货天堂》将于29日夜间12点首播。

阅读韩文原文