2018-06-28 | 강광우 기자

除流通三法外,专属告发制废除遇阻?…特委“无需废除”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直在讨论MRFTA修订方案的韩国公正交易委员会特别委员会提议维持串通领域的专属告发制。认为若废除专属告发制会导致与检方重复调查的主张获得了支持。此外,委员会认为经济案件可能遭到过度的检方调查,因此就废除企业结合、拒绝交易等部分不公平交易行为的刑罚条款达成一致意见。

MRFTA全面修订特委28日在首尔中区大韩商工会议所举行公开讨论会,公布了以上述内容为核心的讨论结果。决定不废除串通领域的专属告发制,维持现行制度。作为替代,将扩大义务告发要求制,即对于公正交易委员会未向检方告发的案件,若韩国监查院、Public Procurement Service、Ministry of SMEs and Startups等提出要求,公正交易委员会须强制告发。同时提出改进方案,强化与检方的协作,并为未告发案件设立举报人可提出异议的程序。还提议制定可向检方侦查提供宽大处理制度(串通行为自愿申报者减免制度)信息的法律依据。特委中也有相当多意见认为,应仅废除价格或投标串通等硬性串通领域的专属告发制。

专属告发制是指对涉嫌违反MRFTA的行为,只有在公正交易委员会告发后检方才可起诉的制度。对此,公正交易委员会在金尚祖委员长上任后确立了对流通三法(加盟·流通·代理店法)等选择性废除专属告发权的方针,但对废除作为处罚串通等行为依据的MRFTA专属告发权一直持慎重立场。

还有意见认为,应确立依据,使仅凭经营者之间交换未来价格等敏感信息的行为即可进行串通处罚。因为有不少指出称,虽然经营者之间未达成串通协议,但价格信息交换行为也在部分市场造成限制正常竞争的弊害,而现行法律难以规制。

特委要求废除企业结合等实际未被执行的刑罚条款。在不公平交易、经营者团体禁止条款中,对于以限制竞争性为主判断违法的拒绝交易、搭售等条款,也提出应选择性废除刑罚条款的意见。市场支配性经营者标准将第一位经营者的市场占有率由50%强化为40%,前三家企业的占有率维持现行75%。

修订方案还包括将公正交易委员会的处分时效由自调查开始日起5年、自违法行为终止日起7年,统一为自违法行为终止日起7年的方案。还有意见认为,需新设有关现场调查时交付调查公文的义务、陈述笔录制作规定、被审人可要求查阅·复印与公正交易委员会处分相关资料等条款。关于非常任委员全部改为常任,一方认为因审议准备时间不足等现实原因而不可避免,另一方则认为考虑到委员会的中立性等,应朝着增配审议决定辅助人力的方向改进,两种意见相持不下。公正交易委员会计划于下月召开特委全体会议,完成全面修订方案,并将反映公正交易委员会立场的政府法案提交国会。

阅读韩文原文