2018-06-28 | 최주리 기자

金英权,从“挨骂对象”到国民英雄…“这四年真的很难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

足球国家队后卫金英权从“挨骂对象”变成了“大冷门”的头号功臣。

金英权27日(韩国时间)在俄罗斯喀山竞技场举行的“2018俄罗斯世界杯”小组赛F组对德国的比赛中出场,在下半场补时阶段率先破门。

去年曾是“全民挨骂对象”的他,用飞身扑救式的防守把对自己的尖锐指责变成了赞扬,最终重生为挡住“战车军团”德国的“国民英雄”。

当天比赛中,金英权在下半场第48分钟的右侧角球机会中用右脚将球捅入球门,打进制胜一球。期间还出现了经视频助理裁判(VAR)判定才认定进球的惊险场面。

金英权27日下午在俄罗斯喀山竞技场以2比0结束2018国际足联俄罗斯世界杯小组赛F组韩国对德国的比赛后接受采访时表示:“非常感谢队员们没有放弃、坚持到最后打得很好”,“真想对所有人说一声谢谢”。

随后记者问道:“(因防守不稳和‘失言争议’引发的)指责让你很受折磨吧”,他回答:“这四年真的很艰难,很庆幸这届世界杯的比赛顺利收尾。今后更重要,我会更加牺牲、努力进步。”

金英权去年8月在与伊朗的主场比赛后接受采访时曾说“主场观众的加油声太大,很难与队友沟通”,因此遭到大量批评。

阅读韩文原文