2018-06-28 | 박성호 기자

美国要求“11月前停止进口伊朗原油”……韩国炼油、化工、建筑企业“忧心忡忡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大型建筑公司2009年竣工的伊朗南帕尔斯天然气工厂全景。/Seoul Economic Daily资料图

随着美国要求盟国从今年11月起全面停止进口伊朗原油,与伊朗有直接业务关系的炼油、化工、建筑等韩国企业的担忧也在加大。

据路透社26日(当地时间)报道,美国国务院高级官员表示,正推动盟国在11月4日前将自伊朗的原油进口减少至“零”水平。该官员称“这是为切断流入伊朗的资金的措施”,并强调对停止进口伊朗原油不会设例外。《日本经济新闻》也报道称,美国政府已要求包括日本在内的各国停止进口伊朗原油,在11月4日前未中断交易的企业有可能受到制裁。

一旦美国的措施扩大至韩国,韩国炼油企业预计将遭受不小打击。据韩国石油公社数据,去年韩国引进的伊朗原油为1.4787亿桶,仅次于沙特阿拉伯(3.1922亿桶)和科威特(1.6036亿桶),位居第三。伊朗原油在去年韩国全部原油引进量中占比达13.2%。

若伊朗原油进口全面中断,韩国炼油企业将不得不立即从其他地方进口超过1亿桶原油。炼油业界特别指出,自伊朗进口原油中一半以上并非普通原油,而是供应一直紧张的被称为“凝析油”的超轻质原油,因此应对并不容易。即便确保替代供应来源,炼油企业的盈利能力也很可能进一步恶化。因为伊朗原油价格远低于其他产油国,改用替代原油将不可避免地推高成本。实际上,去年引进的伊朗原油平均价格为每桶52.9美元,比沙特(53.8美元)低约1美元,也远低于与伊朗一同主要供应凝析油的卡塔尔(55.7美元)、澳大利亚(57.8美元)。一位炼油公司相关人士表示:“引进价格飙升、生产成本进一步增加已很明显”,“在油价暴涨导致利润本已缩水的情况下,若全面中断引进,今年炼油企业的业绩也只会恶化。”

石化企业也忧心忡忡。因为不少企业进口伊朗原油(凝析油)的规模不亚于炼油企业,并以此为主要原料生产对二甲苯(PX)等基础油分。2016年以后与伊朗关系逐步修复的建筑公司同样为不断强化的对伊制裁而焦急。因为一旦伊朗原油进口中断,伊朗推进的大规模炼油、化工项目很可能被取消或中止。大林产业已因美国恢复对伊制裁导致融资不畅,解除了去年3月签订的2.2万亿韩元炼油厂合同。현대엔지니어링与SK建设去年也分别承揽了3.8万亿韩元的气田扩建工程和1.7万亿韩元的炼油厂项目,但据预测,若美国持续施压,项目推进将不易。海外建设协会相关人士表示:“若对伊制裁强化,融资将变得困难,在当地承揽的项目推进会遇到困难。”

预期的损失很明确,但制定应对之策并不容易。政府正就美国对伊制裁措施与美方展开谈判,以争取获得例外国认定。若被认定为例外国,便可避免全面中断进口伊朗原油这一最坏局面。2016年以前美国维持对伊制裁时,韩国也被认定为例外国,各企业可按一定比例引进伊朗原油。产业部相关人士表示:“美国要求欧盟(EU)和日本全面停止进口伊朗原油,但尚未正式向我们提出这样的要求”,“不过由于对我国产业经济影响重大,我们将全力与美国谈判以争取例外国认定。”

阅读韩文原文