2018-06-28 | 김영필 기자

受阻于部门本位主义、利益集团与国会…各项监管改革空转一年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统在上月17日举行的创新增长汇报大会上强调:“竞争国家在奔跑,而我们感觉是在走路”,“最重要的是速度”。这是要求拿出看得见的成果的责备。此后一个多月,27日提交至“第二次监管革新检查会议”的监管改革成果却令人失望。以致国务总理亲自出面正式取消了总统主持的会议,向官僚体系传递强烈警告信息。

迄今为止,以副总理兼韩国企划财政部长官金东兖为首的经济团队一直强调放宽监管。这位经济副总理甚至表示:“将选定20至30项代表性监管,与利益相关方和国民一起思考为什么行不通、发生变化时能在多大程度上补偿既得利益者的损失。”

但成果为零。原因何在?政府内外将△利益集团的既得利益△国会立法通过问题△部门本位主义列为核心因素。仅远程医疗一项,就因大韩医师协会等利益集团的反对而讨论寸步难行。共享出行服务优步也是如此。在全国约30万名出租车从业者主张既得利益之下,该服务的引入不断被推迟。嫁接信息通信技术(ICT)的智慧农场等大规模农业项目,也被农民团体的一味反对所阻挡。政府一位高层人士指出:“本应推进像远程医疗或优步这类国民能直接感受到的监管放宽,却因利益集团反对而毫无进展”,“过度的既得利益与国民便利和就业无关,只是他们自己的饭碗保卫战。”

立法通过的可能性也是问题。核心监管放宽大多需要修法。眼下服务产业发展法和监管自由区法在国会迟迟未获处理。即便政府部门制定出监管改革方案,法律不通过也无法施行。政府相关人士称,若不考虑这一点便推出放宽监管方案,只会招致执政党共同民主党和在野党的批评。远程医疗、营利性医院引入、互联网银行的银产分离、为利用大数据而涉及的个人信息保护相关法律等,也都以修法为前提。

另一座大山是部门本位主义。被业界或相关团体包围的实务部门为监管改革踩刹车的情况很多。韩国保健福祉部反映医师协会立场,反对扩大远程医疗。尤其强调即使扩大远程医疗,主体也应是保健福祉部而非企划财政部。韩国产业通商资源部则对以企业负担增加氢燃料汽车加注设施的方案态度消极。政府内外认为,韩国农林畜产食品部在看农民团体的眼色,韩国国土交通部也只代表运输企业的立场。

这又演变为部门间的角力。目前监管事务的总体主管是国务总理下属的国务调整室。但金副总理明确认为经济相关监管应由企划财政部负责。因此有人指出总理室与企划财政部的监管放宽业务重叠。实际上,企划财政部决定在今年9月底前,针对优步、爱彼迎、远程医疗等在海外可行而唯独在韩国不行的监管提出改进方案。此外,统管产业政策的产业部认为自己在放宽监管中被边缘化,韩国公正交易委员会则提出放宽监管时公正交易委员会的作用论。政府高层人士称:“形成了企划财政部成为总理室竞争者的局面。”

阅读韩文原文