2018-06-28 | 이태규 기자

监管革新会议突然取消……文总统“憋闷……必须再加快速度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由文在寅总统主持的规制革新检查会议在开始前2小时被取消,这是极为罕见的事情。原因是革新内容空洞。

文总统表示“我也很憋闷”,并要求内阁奋发努力。

27日,青瓦台一位高层人士在与记者会面时表示:“李洛渊总理判断‘报告内容从民间的视角看尚不充分’,于是向文总统报告了内容并建议延期”,“文总统也召见任钟晳秘书室长开会后作出决定”。会议原定于下午3点举行,但国务调整室在1点11分公告延期。文总统听取李总理报告后强调:“务必做出国民能够切实感受到的规制改革成果并报告。”他还叮嘱:“没有速度支撑的规制革新只是口号”,“请进一步加快推进先允许经营、事后监管的负面清单方式。”文总统表示:“对于因存在利害当事方而难以化解矛盾的革新课题,哪怕登门十次、二十次也要解决问题吧”,“请紧紧盯住阻碍规制革新的矛盾议题,解决问题。”例如,住宿共享业等新产业因现有酒店业等的反对,相关市场未能迅速开放,政府有关人员应亲自到现场去。

文总统自5月中旬至今,几乎每十天就就规制问题公开发言一次,足见其对规制革新的重视。但显著成果未见,企业不满却日益增大,因此被解读为通过取消公开会议来向全体部门施压。

阅读韩文原文