2018-06-27 | 박홍용 기자

欧洲议会拟剥夺“反难民政策先锋”匈牙利表决权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲议会以民主退步为由,启动剥夺匈牙利表决权的程序。在欧盟(EU)内部极右翼民粹主义迅速扩散之际,此举被解读为在牵制冲在反难民政策最前线的匈牙利政府的同时,强化区域内团结的举动。

据路透社25日(当地时间)报道,欧洲议会公民自由、司法与内政委员会(LIBE)当天表决决定,以匈牙利导致民主退步为由,启动剥夺其表决权的程序。欧洲议会就对匈牙利的惩戒程序解释称,“匈牙利政府在司法独立性、言论自由、少数民族权利以及对匈牙利移民和难民的处置方面引发了担忧”。根据《里斯本条约》第7条,欧洲议会可以剥夺实施违背欧盟所追求价值的政策的成员国的投票权。欧洲议会计划于今年9月就该议案进行表决。

曾称“难民是毒药”的极右倾向总理欧尔班·维克托今年4月第四次当选后,匈牙利全方位推出反难民一揽子法案。匈牙利议会20日通过了“阻止索罗斯”法案,规定向不具备受保护资格的难民提供财政支持或协助取得居留资格等行为,最高可判处1年有期徒刑。此前的上月,还公布了一项法案,规定设立从事移民支援业务的民间团体须经国家安保机构批准,并对来自国外的资金征收约25%的重税。这是针对匈牙利出身的世界级投资家乔治·索罗斯设立的非政府组织(NGO)开放社会基金会(OSF)实施的政治压制。最终,OSF上月关闭了匈牙利布达佩斯办事处,将活动据点迁至德国柏林。

外媒认为,欧洲议会推动剥夺匈牙利政府投票权,与其说是真正束缚匈牙利的手脚,不过是为向推进反难民政策、与欧盟产生矛盾的极右倾向总理欧尔班施压的象征性举动。因为剥夺投票权需要欧盟全体成员国同意,而对欧盟持怀疑态度的波兰也很可能反对。欧尔班总理就欧洲议会的决定回应称,“选民已经就这一问题作出了决定”,“没有什么可再讨论的”,显得毫不在意。英国日报《卫报》专栏作家欧文·琼斯强烈批评欧尔班称,“将难民救助定为犯罪,表明欧尔班总理威权主义的强化,是对欧盟价值的嘲弄”,“现在是把匈牙利赶出欧盟的时候了”。

阅读韩文原文