2018-06-27 | 노현섭 기자

中美贸易战“持续升级”……美长短期利差创11年新低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美中贸易战走向全面对抗,全球金融市场恐慌情绪急剧升温。在有关贸易战升级可能把全球经济推向衰退的警告接连出现之际,美国长短期利差已跌至全球金融危机爆发前的2007年以来、时隔11年的最低水平,进一步放大了市场的不安。《华尔街日报》(WSJ)25日(当地时间)报道,中国国家主席习近平21日与全球首席执行官(CEO)会面时表示,“中国被打一记耳光,就会挥拳还击”。在美国已预告将限制中国资本对高新技术产业投资的背景下,加上习近平这番暗示贸易战漩涡将进一步加剧的言论传出,当天纽约证券交易所(NYSE)道琼斯工业平均指数收报24252.80点,较前一交易日下跌1.33%。

当天美国财政部长史蒂文·姆努钦通过推特账号表示,“投资限制措施不会仅限于中国,而将适用于所有国家”,这也令外界对美国贸易政策产生混乱,加剧了市场的不安。此外,当天美国摩托车品牌哈雷戴维森为避开欧盟(EU)的报复性关税而将部分生产设施迁往海外的消息传出后,对贸易战冲击波及实体经济的担忧也进一步加大。

市场上对贸易战引发经济衰退的担忧同样升温。当天美国10年期国债收益率与2年期收益率之差跌至2007年以来最低水平的0.34个百分点,国债市场上可称为经济衰退前兆的长短期利率倒挂可能性正在上升。

阅读韩文原文