2018-06-27 | 임웅재 기자

首尔圣母医院胃癌中心主任朴载明“黏膜下层0.5毫米以内可行内镜治疗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴在明 首尔圣母医院胃癌中心主任 “胃癌患者中70%~75%属于癌细胞浸润(渗透)至黏膜层或黏膜下层的早期胃癌。若局限于黏膜层,可用内镜刀像片肉一样切除;若浸润至黏膜下层,则依据深度等在有限情况下采用类似方法,也可采用此前广泛开展的腹腔镜手术等。”

朴在明 首尔圣母医院胃癌中心主任(消化内科)解释称:“胃癌自黏膜层开始,依次向黏膜下层→肌层→浆膜浸润,如果尚未浸润至黏膜下层,未发生淋巴结等转移的概率为99.9%。”

但浸润至黏膜下层则情况不同。经过该层的血管、淋巴管导致转移的概率约为10%~5%,因此治疗方法随浸润深度而异。若已发生转移,原则上要实施大范围切除胃及周围淋巴结的手术。

黏膜下层厚度约1.5毫米,将其三等分,浸润在0.5毫米以内的第1阶段淋巴结转移概率低于5%,因此可选择向黏膜下层注入生理盐水等使其隆起后用内镜刀切除的黏膜下剥离术(ESD)。不过,如果切取部分周围淋巴结做组织检查发现癌细胞,则通过腹腔镜手术等切除二分之一至全部胃及周围淋巴结。

用内镜刀切除第1阶段黏膜下层病灶后,需定期通过内镜和电脑断层扫描(CT)影像进行随访观察。如果胃黏膜层出现原先未见的病变,或本应不可见的胃外侧淋巴结增大至8毫米以上,则通过组织检查等确认是否为癌。3毫米以下即使CT也无法显示。

浸润黏膜下层超过0.5毫米的第2~3阶段则排除内镜治疗可能,转交外科手术。淋巴结转移概率估计在15%以上。

朴主任表示:“对于黏膜下层浸润第1阶段,在单个医院层面已有大量论文显示内镜切除术与切除胃的腹腔镜手术等之间生存率并无明显差异,但尚未达到在多家医院范围内验证安全性的水平”,“学会层面也正处于收集相关数据的阶段。”

黏膜层光滑,而一开始就长在黏膜下层的黏膜下肿瘤,每10名国民中有1人存在,但为癌的概率在5%以下。小于2厘米仅随访观察,2厘米以上则用内镜超声观察,若形状不规则或凹凸不平则可能为癌,需用细针(细针穿刺)取出可疑部位组织做组织检查。

是否可以先用内镜切除再随访观察?但朴主任表示:“如果是胃部恶性胃肠道间质瘤(GIST),剥离术过程中可能经血液转移,因此目前不能这样做。”也就是说,在开发出无转移风险的GIST鉴别、切除方法之前,即使不是GIST也无法实施内镜剥离术。

阅读韩文原文