2018-06-27 | 서일범 기자

[真保险人大奖-获奖感言]DB损害保险长期产品组组长申德万

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首先,能在“2018首尔经济真保险人大奖”中获得产品开发及营销部门大奖,我向所有人致以诚挚感谢。这个奖项是在与我共同工作的长期产品部门同事以及全公司员工的坚实支持下获得的,因此更显珍贵。

2014年就任长期产品部门负责人时,我感受到与此前作为业务人员、中层管理者时不同的责任感。因此,我与部门同事共同努力,致力于开发既能为保险公司的社会责任作出贡献、又能应对急速变化的保险环境的创新产品。

特别是,由于摩托车驾驶者事故率高,保险公司长期以来限制相关产品开发,使其成为保险边缘群体。为保障摩托车驾驶者的各类风险、减轻客户的经济负担,我们在业内首次推出了“真好摩托车驾驶者保险”。该产品的创新性、独创性及实用性获得认可,并从损害保险协会获得了保护新产品开发利益的排他使用权。

此外,配合老龄化快速推进的社会变化,我们推出了旨在提前应对老年人易发主要疾病、从而迎接幸福健康晚年的“真好幸福plus综合保险”。该产品对以往因风险高而不予承保的多种疾病提供充分保障,特别是在财险业界首次保障痴呆初期阶段的轻度痴呆,强化了对老年时期最令人恐惧的疾病痴呆的保障。同时搭载业界最大规模的保险费缴纳免除制度,缓解老年时期的保费负担,并使客户在确诊主要疾病时仍能维持保险。

如此既让客户与公司双双满意,又积极应对到来的环境变化,两款产品均实现了超越目标的经营业绩。并且,我们部门同事努力的成果得到内外认可,这一点让我感慨良多。

最后,我将以此次真保险人大奖获奖为契机,以一路迈进的姿态持续开发让客户与公司都满意的产品,努力使DB损害保险长期产品部门成为引领保险业发展的力量。再次向所有给予帮助的人们致以深深谢意。

阅读韩文原文