2018-06-27 | 김정욱 기자

钟路车辆限速下调至“每小时50公里”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市与首尔警察厅为提升安全,将钟路的车辆限速从每小时60公里下调至50公里。

首尔市27日表示,已与首尔警察厅、韩国国土交通部等协商,在世宗路十字路口至兴仁之门交叉路口2.9公里路段完成了为将限速降至每小时50公里而设置的41个安全标志、35处路面标识等交通安全设施施工,并已开始实施。

首尔市与Korean National Police Agency、国土交通部等共同推进将干线道路限速降至每小时50公里、背街道路降至每小时30公里的“安全时速5030”项目。2016年在首尔警察厅周边和北村地区,去年在南山小月路、九老G谷、芳荑洞一带开展了试点。

下调车辆限速是为加强行人安全。据韩国交通安全公团数据,车辆行驶时速为60公里时,行人重伤可能性高达92.6%,而时速50公里时为72.7%,时速30公里时降至15.4%。

首尔警察厅计划在3个月的宽限期后开展超速执法。宽限期内按现行限速每小时60公里为标准进行超速执法,此后超速执法标准将变更为每小时50公里。

首尔市城市交通本部长高洪锡表示:“每年首尔市约有200名市民在步行中因交通事故丧生”,“将通过下调市中心车辆限速来加强行人和交通弱者的安全”。

阅读韩文原文