2018-06-27 | 조원진 기자

釜山交通公社中标胡志明地铁5号线一期设计与咨询业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为承揽一直被铁路强国独占的FEED(Front End Engineering Design)服务项目,釜山交通公社的最后冲刺正在加速。FEED指在建设阶段介于基本设计与施工设计之间实施的设计。

釜山交通公社27日表示,其与国内外工程企业组成联合体参与投标的总项目费140亿韩元规模(亚洲开发银行支援)的“越南胡志明市地铁5号线一期建设项目”FEED服务,已被选定为优先谈判对象。

胡志明市地铁5号线一期区间是从人口900万的胡志明市商业区兼最大繁华街拜贤十字路口到西贡桥,总长8.9公里(9座车站)。公社将参与的项目为该区间的FEED服务。FEED服务是在进入实际施工的详细设计之前,综合管理并咨询设计业主方需求及建设方向、手册等的阶段,被视为凝聚诀窍与技术实力的代表性高附加值业务。

公社此次承揽FEED服务,意义重大之处在于这是韩国铁路建设领域的首例。FEED此前一直被视为以发达国家为代表的铁路强国的专属领域。特别是就韩国而言,由于建设上从基本设计直接进入施工设计的特点,在该领域几乎毫无经验与竞争力。在此情况下,公社击败作为竞争对手参与的西班牙、日本等铁路强国,将在韩国首次中标FEED服务。

公社基于曾执行与之区间重叠的新山一机场连接段建设项目(胡志明市地铁5号线至新山一国际机场区间)预备可行性调查与正式可行性调查服务的经验,预计能更有效地推进此次项目。釜山交通公社社长朴钟钦表示:“此次在被视为发达国家专属领域的FEED服务上取得的成果,不仅对公社,也为韩国建设事业划下了一笔重要印记”,“将以领先一步研究并攻占海外市场的经验为基础,今后持续进军高附加值海外业务”。

另一方面,公社即将面临越南河内3号线建设项目技术支援服务业务,以及孟加拉国达卡地铁1、2号线可行性调查与基本设计服务的投标参与候选群体选定过程,并正在准备越南河内8号线预备可行性调查项目的投标,为开拓海外铁路市场不断努力。

阅读韩文原文