2018-06-27 | 양지연 기자

《Team Chef》成熙星PD:“郑亨敦X金俊铉X Shakelet默契完美…期待新鲜主持”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“美食节目匠人”成熙星PD在《Team Chef》首播前谈及了开播感想。

将于30日首播的JTBC全球烹饪综艺《Team Chef》是国内首个在韩国与泰国同时播出的料理竞技节目。节目讲述两国顶级主厨及队员们利用彼此的food材料展开对决并共同成长的故事。

执导《拜托了冰箱》的成熙星PD与策划执导《韩国顶级厨师》《韩食大战》等节目的河正锡PD两位“美食节目匠人”携手,此前已引发关注。

《Team Chef》首播仅剩3天,成熙星PD谈及节目开播感想。他表示:“筹备近一年的过程即将结出成果,心情格外不同”,“题材、出演者、播出范围都想跳出既有框架。不是单纯把内容出口到海外,而是能体验共同创作的过程。”

随后成熙星PD还谈到了与既有“美食节目”的差异。他说:“本节目与世界料理强国泰国进行合作料理对决”,“超越团队对决中诞生新料理的过程,还包含料理筹备与研发的过程、两国的文化背景与故事线,能带给观众如同观看一部电视剧的乐趣。”

成熙星PD对郑亨敦、金俊铉、Sakrit Yamnam三位全球MC的配合评价为“梦幻”。他说:“泰国电视台相关人士也参与了首次录制,直接听到郑亨敦、金俊铉MC的口才后捧腹大笑”,“其实因语言问题曾担心与Sakrit的沟通,但Sakrit的口才不输韩国MC,展现了完美默契。”

他还表示:“Sakrit问郑亨敦和金俊铉‘在韩国是不是胖才能当MC’,让现场笑成一片”,“可以期待既有综艺中看不到的新鲜有趣的主持。”

最后成熙星PD表示:“《Team Chef》虽是韩国制作的综艺,但有泰国主厨团队和名人出演,是两国观众在同一时段一起观看的首个美食综艺节目”,“希望(观众们)在观看中有趣地理解彼此的文化,尽情享受发现全新而有魅力人物的乐趣。”

JTBC《Team Chef》将于30日下午6点10分首播。该节目通过泰国GMM ONE TV同步播出。

阅读韩文原文