2018-06-26 | 심희정 기자

顺滑遮盖瑕疵……酷暑中也整日“清爽亮泽”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着接近30度的炎热夏季天气持续,刚到下午,因汗水和油脂,早上精心完成的妆容就已崩塌,脸上不知何时变得油腻。为了避免夏季这样油光满面的脸,如果只顾着雾面妆容,反而容易显得干燥粗糙、失去生气。那么,能否通过“清爽亮泽”的妆容同时兼顾持久度与生气这两只兔子呢?

首先,为了不因烈日和紫外线而变成“泛红的脸”,要从皮肤基底开始留意。IOPE“Derma Repair 物理防晒防晒棒(2.8万韩元档)”是一款不仅具备防紫外线功能,还兼具舒缓肌肤效果的双质地防晒棒。该产品应用了爱茉莉太平洋集团将两种以上质地装入一个容器的独家技术。它通过在皮肤表面覆盖一层薄薄的保护膜,反射阻隔紫外线以保护皮肤。对皮肤刺激小,敏感肌也可使用。此外,含有Derma Repair系列源自植物的舒缓成分扁柏叶提取物,能温和舒缓肌肤。

若已保护皮肤免受紫外线伤害,接下来就是遮盖瑕疵,并按照原本的肤色增添自然亮泽。此时选择妆效持久的产品很重要。

代表性产品可举雪花秀的“轻透持妆凝胶气垫(5.8万韩元档)”。该产品以融化凝胶质地与微网结合,带来全天维持的清爽均匀贴合与自然亮泽。含有数百万个生气乳化粒子的融化凝胶质地会对皮肤温度产生反应,涂抹时水润服帖,涂上瞬间生气精华成分即传递至皮肤,赋予亮泽光彩。蕴含富含维生素、矿物质等营养成分的沙棘果,可完成水润亮泽的肌肤基底,也是其优点。融化凝胶质地之上的微网可将内容物均匀传递至粉扑,帮助打造细密完美的妆容。

用贴合力强的粉底也能演绎清爽亮泽。雪花秀“轻透持妆粉底液(5.8万韩元档)”以液体质地轻盈水润的延展性,平滑遮盖瑕疵。内部水润、外层清爽的轻透保湿配方可护理油脂与水分,带来不暗沉的亮泽肌肤。

通过充满生动感的色彩与不经意闪耀的光泽的巧妙搭配,可为夏季妆容注入生气。赫拉的“感性唇釉(3.5万韩元档)”是一款只需一次涂抹即可在唇上呈现所见色彩、持久显色度高的液体唇釉。产品所含油分中的细微微粒色素让色彩表现得更清晰鲜明。初次涂抹时唇上呈现的色彩可长久维持,柔滑的质地能打造细密精致的唇妆。

爱茉莉“美人鱼系列闪耀眼部亮片(1.2万韩元档)»是一款可营造仿佛把星星嵌入眼中般晶莹眼周的液体眼影。颗粒较大的珠光每次反射光线时都会闪烁,可完成神秘而华丽的眼妆。凭借高定妆力和均匀延展的液体质地,不结块,可一整天以闪亮双眼吸引他人视线。

阅读韩文原文