2018-06-26 | 조상인 기자

[元老画家吴受桓个展《对话》]自由而生涩的笔触……其间呼吸的生命

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以为是水,凑近细看,却见瀑布倾泻而下。以为是树,走近一看,风竟从林中吹出。原以为只是颜料的痕迹,那里却涌出生命力与兴致,涌出难以形容的气韵。这是资深画家吴受桓(72)的近作“对话”(Dialogue)系列。其个展在钟路区平昌洞加纳艺术中心全馆展出,至7月15日。

1946年,吴受桓出生于儒家氛围浓厚的庆南晋州,是一位书法家之子,毕业于首尔大学美术学院绘画系后,正式走上画家之路。上世纪70年代初年轻时,他曾为未堂徐廷柱的诗画展新作画作,也为文学杂志和报纸绘制插画。然而以三十岁为起点,属于吴受桓的自由抽象开始了。他以仿佛萌生于书法笔触的豪放笔法拒绝形式束缚,作品从1980至90年代的“谷神”,延续到2000年代的“寂寞”与“变化”。新推出的“对话”系列,色感更加强烈,构成简洁却更为大胆自由,引人注目。

那是2000年代初,画家应法国马格基金会邀请在尼斯创作的时期。漫步庭园时他领悟到:“画家与园丁无异。必须放弃想要被人仰视、积累财产之类的一切,然后等待。人们喜欢花,但要等上同样长的时间,放弃并等待,从那时起才开始看见。”

此后举办的马格画廊个展题为“园丁”。当时的那份震动延续至今。从首尔的家到京畿道杨州市长兴面的画室,他说:“不开车,换乘公交再步行,往返各四小时,整整走了十年,如今才看见了自然。”本次展览投映出画家与自己的对话,以及与自然往来的话语。

笔触豪放,甚至大胆,有时近乎激烈。因为作家想传达的信息是“自由与解放”。他要满足艺术的属性——宣泄,并抵达自由、独立与永恒的境地,这一切便如此显现出来。这位称通过自由思考追求永恒是艺术家目标的画家,在作品中并不展示灵巧的描绘力或利落的技艺。

“我追求孩童般笨拙的境地。创作时联想着自由自在、无所顾忌、如风一般无所挂碍的孩童境地。所以我保存并常常端看孙子孙女两三岁、四岁时的涂画。想着能否抵达那样善良的境地……那是语言之前的状态。”

那自由而笨拙的笔触,时而汇成交融的群像,时而在仿佛凌乱涂写的黑线中读出自然的法则。吴受桓是一位爱书不亚于爱画的画家。他从远古洞窟壁画的纯粹谈到汉学,在老庄思想与无为之间往来。同时他又补上康德的话——“无意义、无关心、无目的性引向艺术”,强调对不加意图的艺术的意志。

画看多少便显多少,心开多少便只开多少。有人说层层叠叠的笔触所构成的林中能看见背手而立的士人形象,画家却爽朗大笑:“那只是笔掠过的地方而已。”

“在我的绘画中,被规定的、确定的、不动的真理被否定。我想在不思考、不计划、不追求的状态下,在没有意图的状态下,重新使之语言化,以独有的经验去把握并呈现。……只有联想作用或任何东西都无法钻入的离奇,以及扩张与收缩的纯粹绘画。”

与本次展览同时,在龙山区汉南洞的加纳艺术汉南举办画家的素描展。 /赵相仁记者 ccsi

阅读韩文原文