2018-06-26 | 박준호 기자

张善昱的胜负手……抓住本国消费者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下月将部分退出仁川机场业务的乐天免税店开始着力吸引本国顾客。乐天免税店代表张善旭(见图)25日要求员工“大规模制定面向本国顾客的营销战略”。公司相关人士解释称,“随着乐天免税店部分退出仁川机场T1,张代表提出了这一要求”,“‘냠’项目也是其中一环”。

乐天免税店以新的广告活动“把购物买得美味,냠”启动宣传。“냠”是将英文名称“Lotte Duty Free”首字母L、D、F以韩文形象化而来,计划以亲切且上瘾的关键词接近顾客。由偶像组合防弹少年团(BTS)、Super Junior及演员李钟硕等出演的广告也一并公开。广告还制作了中文、日文、英文版本。

乐天免税店方面表示,将以此次活动为契机,开展以市内免税店为中心的大规模营销活动。因为部分退出仁川机场T1免税店后减轻了租金负担,从而有余力投入营销。下月公开的“냠 李钟硕篇”广告中还加入了“乐天集团仁川机场店没有化妆品了,现在去哪儿买?”这样带有挑衅意味的文案。张代表表示,“将通过新的象征‘냠’与顾客更加贴近,并进一步引领只有行业领头者才能做到的潮流”。

阅读韩文原文