2018-06-26 | 세종=이종혁 기자

自2020年起政府机关公休日在民营企业也成为“带薪休假日”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民营企业员工今后每年约15天的公休日(圣诞节、各类投票日等公共机关休假日)将被保障为带薪休假。

据韩国雇佣劳动部26日消息,规定民营企业须保障为带薪休假的公休日的《劳动基准法》施行令修正案当天通过国务会议。该施行令修正案是在今年3月《劳动基准法》修订后、将公共机关公休日规定适用于民营企业员工之际,对相关内容进行的调整。核心内容是,民营企业员工除周休日外,日历上标为红字的公共机关公休日也将被保障为带薪休假。这些公休日包括三一节、光复节、开天节、韩文日、元旦、春节及中秋连休、佛诞日、圣诞节、儿童节、显忠日、选举日等,每年合计约15天。

此前,不属于公务员或大企业的相当一部分劳动者,这些公休日为无薪休假,被指存在歧视。政府预计,为减轻须支付更多津贴的负担,雇主会减少劳动者在带薪休假日的工作,从而使工时自然缩短。

不过,考虑到民营企业的准备期,政府规定自2020年1月1日起先在300人以上的企业实施修订后的施行令。30至300人的企业自2021年1月1日起,5至30人的企业自2022年1月1日起依次实施。雇佣劳动部表示:“为使该制度在现场落地,计划今年下半年对企业的公休日适用实况进行调查。”

阅读韩文原文