2018-06-26 | 신은동 기자

Upbit:“黑客攻击传闻毫无根据”…属强化安全作业的一环

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国最大加密货币交易所“Upbit”表示,从未发生黑客攻击或API操纵等安全问题,并就近期社区中出现的黑客攻击传闻作出解释。

25日,有人发现Upbit部分加密货币出现大量转移的迹象,客户由此质疑是否因发生黑客攻击而进行善后处理,这正是其发布说明材料的背景。Upbit近期公开了“开放API系统”,为开发者提供了可自由利用Upbit API数据的平台。该功能可利用已上市加密货币的价格和交易数据,自行制作并发布交易提醒和下单工具。这虽有助于扩展Upbit的可用性,但也被指出因可接入的用户增多而易受黑客攻击。

Upbit引入开放API后不久,其钱包地址便出现大量提币,投资者因此提出疑问。在某个Telegram加密货币信息群中,出现了怀疑Upbit遭黑客攻击的“Upbit FUD”(Fear, Uncertainty and Doubt,即以市场不稳定为由劝说抛售),随后相关信息通过社区在投资者间流传。黑客传闻一出便立即影响加密货币行情。以Upbit为准,比特币韩国国内价格最低跌至690万韩元,在Upbit发布公告后小幅回升,维持在700万韩元出头。

此前海外大型交易所币安的用户API遭泄露,被用作让特定加密货币被买卖、从而为黑客创造收益的工具;近期Coinrail、Bithumb等发生黑客攻击——这些都放大了上述疑虑。

随着投资者间不安情绪扩散,当天晚间11时19分Upbit通过官网公告称,“今日多个社区流传Upbit持有的币种遭黑客攻击的传闻”,“由API导致黑客攻击的说法是虚假的”。并回应称,“通过社区等发现的大量币种转移是为支持主网而进行的迁移作业的一部分”,“该作业在Upbit安全的保安管理环境下进行”。

Upbit安抚称客户资产是安全的。其再次强调,“希望错误的传闻不会给客户投资带来损失”,“存放在Upbit的客户资产正被安全保管”。

Upbit相关人士解释称,“该作业是在为保障安全而升级服务器或运营系统的过程中发生的”,“加密货币转移是为强化钱包安全而从一个钱包转移到另一个钱包的过程,由此产生了误解”。并说明,“Upbit依照韩国区块链协会的建议,将70%以上的资产保管在冷钱包中,安全运营客户资产”。不过,出于安全问题,并未透露该加密货币转移发生在热钱包还是冷钱包。

在Upbit通过公告明确未发生黑客攻击后,投资者暂时安心。某加密货币社区用户表示,“相关传闻一出我就向客服咨询确认了信息”,“Upbit以快速应对让投资者安心”。另一位用户则提高音量称,“连Bithumb等韩国国内大型交易所都发生了黑客攻击,难免对Upbit也有些不安”,“说不是黑客攻击虽然让人安心,但交易所应进一步加强安全”。edshin@decenter.kr

阅读韩文原文