2018-06-26 | 김강현 기자

快速成长的T商务市场,能否成为电视购物业界突破口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<本文为《FORTUNE KOREA》2018年7月号刊载的报道。>

▶电视购物行业在过去几个季度充满期待。持续到2014年的高速增长曲线趋缓,“已触及成长极限”的评价日渐增多之际,T商务带来了惊喜般的增长。但最近有关T商务增长极限的说法开始流传,令市场陷入困惑。T商务能否成为电视购物行业新的增长动力?/ 记者 金康贤 seta1857@hmgp.co.kr◀

自1995年开播以来,电视购物企业的业绩经历了三次质的增长。第一次增长的背景是2000年代初有线电视订户数激增;第二次增长得益于2000年代中期开始销售保险这一无形商品;2010年代初期,时装商品销售迎来繁荣,带动了第三次增长。

自诞生起便激烈奔跑的电视购物行业,从2013年开始增长曲线趋缓,“危机论”随之浮现。因为增长趋缓的原因并非一次性事件,而是电视观众减少、流通融合时代到来等结构性问题。

在“寻找新增长动力”的苦恼日益加深之时,电视购物企业开始关注T商务。T商务以电视为媒介,这一点与电视购物相似。电视购物企业具备相关基础设施,因此进入市场也较为容易。2015年,7家电视购物企业中有5家启动了T商务业务。结果颇为成功。2015年仅为2540亿韩元的T商务市场交易额,到2017年激增至1万8400亿韩元,增长超过7倍。

◆ 什么是T商务?

T商务是TV与Commerce(商业)的合成词。T商务是以“家庭购物+VOD+双向服务”形态提供的数据家庭购物,可理解为电视购物与网络购物的结合。就边看电视边购物这一点而言与电视购物相似,但消费者用遥控器检索商品信息并完成下单及结算,这一点更接近网络购物。

具体比较如下。消费者在电视上选择相应频道时,电视购物始终是广告播出,而T商务起初会播放与电视购物类似的广告画面,约10秒后最初画面缩小并转入数据画面。消费者可在该数据画面检索刚刚观看商品的详细信息,也可查看其他商品信息。看中的商品可当场通过遥控器完成下单与结算。

由于T商务的电子商务属性,也存在与电视购物相区别之处。电视购物面向全体电视观众,而T商务仅面向可实现双向服务的数字付费电视订户。因为在普通模拟广播中找不到T商务频道。电视购物主要以直播进行,而T商务按广播法只能以录播形式进行,这也是不同之处。

◆ T商务的登场

T商务是在2005年广播委员会(现Korea Communications Commission)选定10家“商品销售型数据广播经营者”并整理相关规定后形成市场的。但T商务作为流通渠道发挥功能、市场真正形成,则是在2010年以后IPTV快速普及之后。KT的子公司KTH于2012年开设了韩国首个T商务频道K购物,2013年泰光集团旗下公司Shopping & T推出Shopping & T频道,投身早期市场。

K购物与Shopping & T两个频道在2014年实现800亿韩元交易额(所售商品总金额),确认了T商务市场的成长可能性,其余8家经营者也于2015年陆续开设T商务频道。在运营电视购物的经营者中,Lotte Shopping于2015年3月推出乐天集团OneTV频道,行动最为敏捷。2015年12月NS购物最后推出NS shop+频道,至此形成了目前的10个T商务频道。

随着市场参与者增加,T商务整体交易额也急速增长。据韩国T商务协会数据,2014年规模为800亿韩元的T商务交易额,在10个频道完整运营了一整年的2016年增至9980亿韩元。T商务交易额去年录得1万8400亿韩元,今年则有望迈向3万亿韩元规模。

◆ 兼营经营者 vs. 单一经营者

目前运营T商务频道的10家公司分为兼营电视购物的5家经营者和只运营T商务的5家单一经营者。电视购物兼营经营者为乐天购物、Hyundai Home Shopping Network、CJ O Shopping、GS家庭购物、NS家庭购物,T商务单一经营者为KTH、SK Stoa、W购物、Shopping & T、新世界TV购物。电视购物兼营经营者5家,是韩国7家电视购物企业中除Home&Shopping和PUBLIC HOMESHOPPING两家之外的前5大企业。

电视购物兼营经营者事先已建有广播基础设施,且拥有运营经验,因此自2015年开设频道的第一年起大多实现盈利。T商务单一经营者虽然实现了交易额大幅增长,但在收益方面至今仍面临困难。

5家T商务单一经营者去年实现1万1150亿韩元交易额,受到流通业界关注。这一规模远超电视购物兼营经营者的7250亿韩元。但单一经营者中排名第一、第二的KTH与新世界TV购物去年未能实现年度转盈,颇为失面。KTH与新世界TV购物在全部T商务经营者中也位列第一、第二。

◆ 电视购物企业的实力

正因如此,自去年起,认为T商务将成为电视购物企业新增长动力的乐观预期广泛蔓延。背景是人们预计,在电视流通渠道积累了大量数据与经验的电视购物企业,将寡占T商务市场增长带来的甜美果实。

这一预期也有电视购物兼营T商务企业业绩作为依据。2014年以后增长曲线趋于平缓的这些电视购物公司,近来因具有意义的业绩增长而备受关注。争夺业界第一、第二的CJ O Shopping与GS家庭购物,去年交易额分别较2016年增长18.44%、6.88%,达到3万7438亿韩元、3万9220亿韩元。营业利润同样稳健增长,CJ O Shopping、GS家庭购物分别增长25.50%、11.80%,达到2244亿韩元、1412亿韩元。

将T商务单一经营者第一的KTH与电视购物兼营经营者中T商务部门表现最为突出的CJ O Shopping进行比较,上述主张更具说服力。去年T商务行业整体交易额较2016年增长83%。KTH同期增长48%,未达到市场增长率,而CJ O Shopping增长119%,大幅超越市场增长率。

◆ 作为未来增长动力仍不足?

据多位市场人士表示,预计电视购物兼营经营者与T商务单一经营者在T商务部门的增长率差距今后会进一步拉大。但即便有这样的预期,对于T商务能否成为电视购物企业新的增长动力,否定意见仍占主流。原因是预计T商务交易额增长很快将进入停滞期。

NH投资证券研究员李智英表示。“到目前为止T商务市场的增长还不错。因为平台在持续扩张。但平台扩张效应恐怕只能期待到今年。业务初期,T商务节目只在CJ HelloVision或olleh TV等有限的地方播出,而如今几乎所有广播运营商都在播。也就是说,观众数量已难以继续增加。”

也有观点指出,T商务业务对家庭购物企业去年业绩惊喜上升的影响被高估了。因为即便是在T商务部门表现突出的CJ O Shopping,T商务交易额(2356亿韩元)在整体交易额(3万7438亿韩元)中的占比也仅为6.3%。

新韩金融投资研究员朴熙珍表示。“T商务业务确实对电视购物企业整体交易额增长产生了影响,但原有业务的交易额也上升了很多。电视购物企业去年大力推动旅游商品、租车等单价较高的商品销售。销售商品价格上涨,交易额自然也随之增加。”

新频道的成长本该让电视购物行业振奋,但企业的反应与市场评价并无太大差别。一位业界人士表示。“我认为T商务只会起到补充现有电视业务的作用。并不会夸张地把它当作未来增长动力。毕竟这终究是以电视为媒介的业务。除非收看电视的总人口增加,否则这是一项能预见到一定极限的业务。因此并非想用T商务做出什么了不得的事情,而是在维持市场增长水平的同时观察。”

◆ 内外变量

虽然T商务被评价为作为新增长动力尚有不足,但也有预测认为,今后随着政府废除8VSB管制或企业内容升级努力的进展,整体市场规模可能远超预期。

8VSB(8-level Vestigial Sideband)是使模拟有线电视订户无需机顶盒也能收看数字广播的数字地面波广播传输技术。2012年地面波广播公司终止模拟广播后,仍有约半数有线电视订户坚持使用模拟设备,为帮助他们实现数字转换而引入了该技术。

问题在于,目前使用8VSB的有线广播无法编排T商务频道。2015年当时的未来创造科学部(现韩国科学技术情报通信部)表示,“需要使用8VSB的设备无法提供T商务的双向服务,因此不能编排T商务频道”。但随着近来技术发展,在8VSB环境下也能利用智能手机实现双向服务,废除8VSB管制的可能性提高。若果真如此,将有500万户额外流入T商务市场。

如果说废除8VSB管制是外部变量,那么企业的内容升级努力便是内部变量。NH投资证券研究员李智英表示。“要实现升级水平的T商务增长,频道的每小时销售额必须远高于目前。但以现有内容很难期待那样的质的增长。我认为只有在企业于内容领域带来划时代变化之后,大幅增长才会随之而来。”

<专栏报道 1>

◇电视购物兼营经营者的双轨战略

电视购物兼营经营者运营T商务频道的方式与单一经营者不同。T商务单一经营者只有1个频道,因此以与原有企业运营电视购物相同的方式运营T商务频道。但电视购物兼营经营者拥有2个频道(原有运营的电视购物频道与T商务频道),因而对各频道采取不同的运营方式。

电视购物兼营经营者运营2个频道的方式如下。在原有电视购物频道上,一如以往主要上架可期待大规模供货的大企业商品;在T商务频道上,主要上架规模较小企业的商品。因为电视购物频道面向所有收看电视的家庭,商品订购量大,而T商务频道并非如此。T商务频道仅面向数字广播订户,且各播出运营商的频道不同,频道号也在20~40号之间,收视率相对电视购物频道低很多。

电视购物兼营经营者的这一战略,也成为中小企业可以毫无负担地敲开电视购物企业大门的契机。要登上电视购物频道,需要单独包装数千个商品并待命,反响不佳时还需承担很大风险,而上架到T商务频道则可显著降低这类负担。在将商品上架电视购物之前,能通过T商务频道事先检验消费者反应,也是很大的优点。

<专栏报道 2>

◇ T商务两强:KTH与新世界TV购物

KTH与新世界TV购物是T商务业务中最引人注目的企业。2017年交易额分别为3700亿韩元、3000亿韩元,在10家T商务企业中位列第一、第二。它们去年还竞相建设自有播出中心,积极扩充T商务业务基础。

KTH作为KT的子公司、ICT专业企业,主要致力于提供差异化服务。新世界TV购物则集中于利用新世界集团的流通基础设施创造协同效应。新世界TV购物支付巨额播出手续费,在olleh TV获得个位数频道2号,也曾引发关注。

阅读韩文原文