2018-06-26 | 박윤선 기자

海特真露马山工厂生产的“真露”首次出货

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海特真露(000080)宣布,26日首次出货在马山工厂生产的“真露”(照片)。首批出货量将优先供应釜山、大邱及庆尚南北道地区市场,之后将扩大至全国。海特真露今年3月宣布,中止为提高工厂效率而推进的啤酒工厂出售,改为在马山工厂增设烧酒生产设备。原本目标是下半年投产,但为积极应对近期需求增长的地区市场环境,已于6月中旬完成设备增设并开始生产。

海特真露计划通过马山工厂生产真露,向不断增长的岭南地区顺畅供货以扩大市场,同时强化其作为韩国代表烧酒的地位并为海外拓展打下基础。

海特真露相关人士表示:“真露作为韩国代表品牌,如今能够向岭南地区顾客直接提供本地生产的真露”,“今后也将一如现在,在与地区社会共赢、强化就业稳定的同时,以与品牌地位相称的活动持续与消费者沟通。”

另一方面,海特真露为攻占地区特色浓厚的庆南地区,于2015年9月推出真露16.9,获得年轻消费群体支持,截至2017年末累计销量突破2亿瓶。在稳定的销售增长基础上,已从釜山庆南地区扩大至大邱庆北地区等整个岭南地区,反响良好。

阅读韩文原文