2018-05-31 | 김경미 기자

[骤然而至的暑热保健]保宁制药“Transino美白修复霜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保宁制药(003850)的“Transino美白修护霜”是一款聚焦美白效果的功能性化妆品。有望让夏季因紫外线而晒黑、变粗糙的肤色变得明亮柔滑。

该产品的主要成分氨甲环酸能从根本上抑制皮肤中黑色素的生成,并增加黑色素的体外排出量,从而帮助减少沉积在皮肤中的色素量。额外配入的路易波士叶提取物同样是让暗沉皮肤变得清透的成分,可倍增氨甲环酸的美白效果。

此外,主要成分之一的PM赖氨酸能对皮肤受损部位集中保湿,膨润土则如透明保鲜膜一样在皮肤表面形成保护膜,最大化皮肤保护效果。轻盈滋润的凝胶型霜体不黏腻,适合夏季使用,涂抹后即刻带来光滑的皮肤表面。

Transino护肤系列是日本制药企业第一三共健康护理与美国知名化妆品企业宝丽历经七年多研究开发的功能性化妆品。无香料、无着色,刺激性小也是其特点。保宁制药在Transino产品线中推出了口服黄褐斑治疗药“Transino2片”,以及涂抹类美白功能性产品——清透乳液、美白精华和修护霜。早晚基础护理阶段按乳液、精华、面霜顺序配合使用,美白有效成分可渗透得更深,从而获得更好的效果。

Transino负责PM李智英表示:“通过强化了美白成分的Transino美白修护霜,可同时体验美白、保湿、改善肤色三重效果。”该产品可在药店购买。 /金庆美记者 kmkim

阅读韩文原文