2018-05-31 | 박민영 기자

[KPGA KB金融Liiv锦标赛] 李泰熙“这次还是我”李廷桓“这次轮到我”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾在韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛最高奖金赛事上争夺冠军的李泰熙(34岁,OK储蓄银行)与李政焕(27岁,PXG),这次将为新设赛事的首届冠军展开击球对决。

从31日起为期四天在京畿利川的Blackstone利川高尔夫球场(标准杆72,7260码)举行的KB金融Liiv锦标赛(总奖金7亿韩元),是举办韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛KB金融明星锦标赛的KB金融集团为活跃男子高尔夫今年新设的赛事。

在这场以国内选手为主的竞争中,首先引人注目的选手是李泰熙。27日在Genesis锦标赛上拿到3亿韩元冠军奖金、一举成为本赛季奖金榜第一(3亿3138万韩元)的李泰熙,将乘势挑战连胜。在KPGA巡回赛上,连续两站夺冠的纪录自朴相贤(35岁,东亚制药)2014年接连称霸Wainer公开赛和崔京周邀请赛以来,已有3年8个月未再出现。李泰熙因高尔夫规则修改,自2016年起无法使用作为主要武器的“长推杆”而陷入低迷。如今他已在一定程度上适应了改变后的推杆动作,加上今年2月得到第一个孩子带来动力,不少专家认为他很有可能画出上升曲线。

在Genesis锦标赛最后一天未能守住3杆领先而获得亚军的李政焕,决心在本次赛事中弥补遗憾。李政焕或许因压力所致在最后一天丢掉2杆,但在难度颇高的杰克尼克劳斯高尔夫俱乐部,他是参赛选手中唯一在第1至第3轮连续打出低于标准杆成绩的人,展示了敏锐的击球感觉。赛事组委会将李泰熙与李政焕编在第1、2轮的同一组,“复赛”得以成行。两人将与在Genesis赛事中获得第三名的金成龙(42岁)一起,于31日上午11时50分在1号洞开始首日比赛。

在SK电讯公开赛上拿下生涯首冠的权成烈(32岁)、赛季揭幕战冠军全嘉蓝(23岁)瞄准本赛季第2胜。新生力量咸正宇(24岁)、李承泽(23岁)、金泰祐(25岁)等则挑战首胜。在Genesis赛事中并列第15位的澳大利亚韩裔业余选手李旻宇(20岁)这次也将参赛。李旻宇是上周称霸美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛Volvik锦标赛的李旻智(22岁,KEB韩亚银行)的弟弟。

韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛则移师济州延续热度。6月1日起为期三天在西归浦乐天天空山济州CC(标准杆72,6319码)展开的乐天康塔塔女子公开赛(总奖金6亿韩元)便是舞台。在奖金、大奖积分、平均杆数均居首位的张夏娜(26岁,BC CARD CO., LTD.)力争本赛季第3胜的同时,在近期举行的斗山集团比洞赛和E1慈善公开赛上连续获得亚军的金雅林(23岁,SBI储蓄银行)、卫冕冠军金知贤(27岁,乐天集团)等被视为夺冠候选。冠军将获得明年在夏威夷举行的美国LPGA巡回赛乐天集团锦标赛参赛资格。

阅读韩文原文