2018-05-31 | 박형윤 기자

产业部叫停“SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.报告书公开”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部一致认定,SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.的作业环境报告书中含有国家核心技术。由此有观点预计,在决定公开作业环境报告书的韩国雇佣劳动部与SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.的法庭争讼中,SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.将占据上风。虽然产业部的决定并无直接阻止公开作业环境报告书的权限,但可被用作阻止报告书公开的法律依据。

产业部产业技术保护委员会显示器专门委员会30日召开全体会议,认定器兴、天安、Asan1、Asan2等4家工厂的作业环境报告书中含有国家核心技术。产业部解释称,“经专门委员会审查,认定SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.的作业环境报告书部分包含国家核心技术”,“判断认为,将作业环境测定结果报告书中所含的设备布置图、设备名称、工序名称、各工序化学物质供应商、化学物质名称等信息加以组合,可以推知最优的工序布置方法和制造方法”。

产业部在“ACT ON PREVENTION OF DIVULGENCE AND PROTECTION OF INDUSTRIAL TECHNOLOGY”中将8代级(2200×2500毫米)以上TFT-LCD面板的设计、工序、制造、驱动技术和主动型有机发光二极管(AMOLED)面板的设计、工序、制造技术等2项指定为国家核心技术。专门委员会判断,器兴工厂的作业环境报告书中含有上述两项技术,天安与Asan2号工厂含有AMOLED面板设计技术,Asan1号工厂含有8代级以上TFT-LCD面板设计技术。产业部相关人士解释称,“报告书中含有非常详细的设备布置图,一旦外泄,可被竞争企业用于建厂及提升生产效率”,“其中甚至载有特定工序所使用的特定企业的化学物质名称,报告书一旦公开,将成为对后来者极为有利的信息”。即判断认为,报告书公开可能为高喊“信息技术(IT)崛起”、在显示器领域紧追韩国的中国等后来者提供追赶的决定性借口。该人士甚至补充说,“其中所含信息比被判定含有核心技术的半导体报告书更为详细”。

尤为重要的是,专门委员会当天的这一判断,预计将成为对正与大田雇佣劳动厅进行行政诉讼的SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.一方有利的依据。此前,一名在Asan工厂工作3年后被诊断为淋巴癌的劳动者为申请工伤而要求韩国雇佣劳动部公开报告书,韩国雇佣劳动部决定公开除个人信息以外的部分。对此,SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.一方面向中央行政审判委员会提出行政审判请求,要求撤销信息公开,另一方面以无法接受政府的公开决定为由,于今年4月向大田地方法院对大田雇佣劳动厅提起行政诉讼。业界人士预计,“随着报告书被认定含有国家核心技术,SAMSUNG DISPLAY CO., LTD.主张的说服力提高了”。

此前,产业部半导体专门委员会也判断,Samsung Electronics器兴工厂等半导体厂区的作业环境报告书中含有国家核心技术。另一位产业部人士表示,“产业部并非决定是否公开作业环境报告书的主体,也充分理解作出信息公开判断的雇佣部的立场”,但同时称,“产业部有义务从产业层面准确判断其中是否含有国家核心技术”。

阅读韩文原文