2018-05-31 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV]最低工资将大涨?“计入范围扩大”令小微商户暗自忧心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

国会历经波折决定扩大最低工资的计入范围。经营界对因最低工资急剧上调带来的负担有所减轻感到安心。但便利店、餐饮店等小工商业者由于结构上不发放奖金或福利费,人们担忧其无法通过实质工资减少获得成本节约效果。请看记者金慧英的报道。

[记者]

从明年起,定期奖金和福利厚生费将被纳入最低工资计入范围。

但小工商业者界却愁容满面。

他们称自己处于最低工资计入范围扩大的死角地带。

[采访]崔承在/小工商业者联合会会长

“这次被纳入最低工资计入范围的奖金和福利厚生费,对小工商业者没有影响、不适用。实际上与小工商业者毫无关系,完全享受不到好处,只是被当作把(最低工资)提高到1万韩元的工具,(小工商业者)支付能力急剧下降,变成经营压力……”

虽然决定将定期奖金和福利厚生费津贴纳入最低工资计入范围,但小工商业者实际上无法享受工资减少的效果。

因为实际上大部分小工商业者并不向打工者或员工发放定期奖金等。

还有人指出周休津贴负担依然存在。

小工商业者界一直高声主张,应将满足一周规定工时后须支付的带薪休假津贴——周休津贴纳入最低工资计入范围,但最终被排除在外。

小工商业者界要求按行业、地区差别化上调最低工资。

在小工商业者界忧虑加深之际,认为明年最低工资将大幅上调的观点占据主流。

随着文在寅政府提出到2020年实现最低工资1万韩元时代的方向,劳动界强烈反弹,认为计入范围扩大会使最低工资上调的效果减半。

昨天,最低工资委员会公益委员表示将按原计划推进明年最低工资审议,并向经济副总理金东兑发出警告。

总统直属咨询机构就业委员会副委员长李木熙也加入其中。他批评谈论最低工资速度调节论的金东永副总理,称其为缺乏正当依据的不负责任的发言。

围绕最低工资的杂音持续不断,小工商业者的肩上负担正日益沉重。/Seoul Economic TV 金慧英报道。

[影像编辑 李韩尔]

阅读韩文原文