2018-05-31 | 강광우 기자

群山通用汽车二级供应商的泪水“最低工资涨16.4%,供货价却不涨…明年再涨生死难保”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国通用汽车群山工厂关闭前一天的30日,位于全北群山国家产业园区的汽车零部件制造企业Kara会议室。韩国公正交易委员会委员长金尚祖与群山地区韩国通用汽车二级供应商企业代表们举行非公开座谈会,听取有关公平交易与承包政策的建议。座谈会一开始,就与公正交易委员会的意图不同,变成了对政府政策的控诉场。企业代表们率先转换话题称:“现在是生死存亡之际,不公平问题并不重要”,“公正交易委员会是承担经济民主化核心角色的实权部门,请把我们的难处转达给其他部门。”金委员长就经济民主化工作小组(TF)的报道表示“那是fake(假)新闻”,略显尴尬,但随即又涌出对政府最低工资上调政策和追加更正预算编制的不满。

A企业代表控诉称:“今年最低工资上调了16.4%,但供货价并没有随之上调同样幅度”,“即使明年最低工资上调幅度降低,只要上调趋势持续,明年中小企业和小工商业者的结果显而易见。”

对此,金委员长解释说:“公正交易委员会已完善承包法,制定了从今年7月17日起使供货价不仅反映原材料价格上涨部分,还包括人力成本等整体供应成本的对策”,但企业代表们反驳说:“在现实中,供货企业绝对无法向总承包企业提出要求。”

对追加更正预算编制的不满也倾泻而出。B企业代表先说“我想说些不太好听的话,请理解”,随后吐露:“据说编制了3万8000亿韩元规模的追加更正预算,但处于最危机地区的群山企业平均每家只能获得5000万韩元支援,连一个月的人力成本都不够。”他还呼吁:“为救活通用汽车富平工厂和昌原工厂,政府投入8000亿韩元血税确保了10年的订单,群山企业对此感到不公平”,“希望政府支援物流费用,使群山能够承接昌原和富平的部分订单,并在明年正式预算中务必反映支持企业通过转换行业寻找新出路。”

还有生动的证词展现了通用汽车群山工厂关闭后协作企业的现实。举行座谈会的Kara,在通用汽车群山工厂关闭后,周一至周四每周4天,只能在上午8点30分至上午10~11点开动生产线。由于赤字持续、无法承担人力成本负担,员工也从50人减至19人。该企业代表介绍说:“直到几个月前,我还在四处寻找破产专业律师”,“为了不错过可能来工厂的客户,只能配置最低19名员工勉强维持工厂运转。”

当天一同参加座谈会的全北副知事崔正浩还呼吁公正交易委员会关注通用汽车群山工厂的迅速处理方案以及留在协作企业的通用汽车库存零部件处理问题。崔副知事建议:“目前群山工厂所有权在通用汽车手中,但无论出售还是出租,都没有提出处理方案”,“请找出公正交易委员会层面能够采取的方案。”他还补充说:“协作企业已生产的库存通用汽车不予接收,成本只在不断增加。”

对此,金委员长表示:“前一天在国务会议上我问过韩国产业通商资源部长官,据说韩国产业银行正在研究多种方案。”关于协作企业库存问题,他回答:“若通用汽车不接收已下单的数量或延迟支付货款,即属违反承包法”,“将通过光州办事处予以关注。”

阅读韩文原文