2018-05-31 | 민병권 기자

文在寅实质否认最低工资上调副作用…批评政府应对消极

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统31日表示:“最低工资上调的积极效果占90%”,“应当有信心地说明最低工资上调的积极效果。”

文总统在青瓦台主持“2018国家财政战略会议”,并在总结发言中作出上述表示。

文总统表示:“第一季度家庭收入减少令人痛心。当然需要应对措施”,但同时称“却有人急于诊断说这是收入主导增长的失败,或是最低工资急剧上调所致,并认为政府对此应对不力”。关于第一季度家庭收入,文总统表示:“被雇用劳动者的工资都增加了”,“特别是低薪劳动者的工资增加较多,劳动者家庭收入也增加不少,这些都是收入主导增长的积极成果。”他接着要求:“非劳动者收入减少、小规模自营业者的问题需要研究并制定对策,但这是另外的问题”,“对不足之处加以补充,同时相关部门要有信心地说明积极效果。”

对于文总统当天的发言,有批评认为,他未能准确把握因最低工资上调导致企业诉苦招工难、低收入劳动者工资相对减少的问题。

文总统指出应当消除最低工资上调带来的副作用。文总统表示:“有统计显示,收入最低20%与最高20%家庭的差距进一步扩大”,“对于今年最低工资上调所产生的影响,也有必要再花些时间深入研究。”他还要求以副总理兼韩国企划财政部长官金东兀为中心,加快创新增长的步伐。

文总统强调:“如果低薪劳动者的就业减少或工作时间减少从而可能导致收入下降,那可能就是最低工资上调的副作用,政府不能不为此谋求补充对策。”他还强调了通过创新增长和监管改革实现增长。文总统表示:“有不少评价认为,本届政府过去一年在创新增长方面尚未看到明确成果和愿景”,“希望以经济副总理为中心的经济团队在创新增长上更加努力,并进一步加快破除监管的速度。”在经济政策指挥塔争议不断的背景下,这被视为对金副总理的支持。

阅读韩文原文