2018-05-31 | 김주환 기자

“代笔遗书冤案”姜基勋,二审同样认定国家赔偿责任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于此前因所谓“代笔遗书事件”而蒙冤入狱的姜基勋,继一审之后,二审也认定国家负有赔偿责任。

首尔高等法院民事第四部(审判长洪承免)31日在姜某及其家人提起的损害赔偿诉讼二审中判决:“国家应向姜某支付8亿韩元慰问金”。这一金额比去年7月宣判的一审中判令国家与国立科学调查研究院文书分析室室长金某共向姜某支付7亿韩元的判决增加了1亿韩元。

然而,一审认定当时进行虚假笔迹鉴定的国科院文书分析室室长负有赔偿责任的判决被推翻。争议点在于姜某向国科院文书分析室室长请求赔偿的权利的消灭时效。一审法院认为:“在查明国科院鉴定有误的2015年再审判决确定之前,存在难以提出损害赔偿请求的客观障碍事由”,并判断文书分析室室长金某也应参与赔偿。但二审法院表示:“不能因姜某等人长期无法行使(损害赔偿请求)权利的情形而追究金某的责任”。

法院维持了一审的判断,即难以认定当时侦办此案的两名检察官介入了伪造笔迹鉴定的过程,而强制性侦查部分因时效届满难以追究责任。

姜某1991年5月担任全国民族民主运动联合(全民联)社会部部长时,其好友、全民联成员金基设从西江大学楼顶跳下身亡,姜某随后因代笔金某遗书的嫌疑(帮助自杀等)被移交审判。姜某被确定判处有期徒刑3年及停止资格1年6个月并服刑。但因作为关键证据的笔迹鉴定书系伪造等事实获得认定,经再审最终被判无罪。为此,姜某及其家人对国家等提起了民事诉讼。

阅读韩文原文