2018-05-31 | 한동훈 기자

建筑业走上街头…举行“公共工程造价合理化”全民呼吁大会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内建设团体走上街头,要求公共工程造价合理化、扩大基础设施预算等。

大韩建设协会等大韩建设团体总联合会下属17个团体及其他5个团体31日在首尔汝矣岛国会议事堂前举行了旨在确保建设业界生存权的“全国建设人对国民呼吁大会”。当天活动共有来自22个团体的全国建设从业者约7000人参加,呼吁关注面临极限状况的建设业界危机。

大韩建设团体总联合会会长柳周铉表示:“工程造价合理化是关系到全国800万建设家庭生存的问题”,“韩国国内公共工程的造价仅为主要发达国家的一半水平,因造价不足等原因导致建设现场事故增加,加剧了国民的不安”,主张提高公共工程造价。他还补充说:“在为改善老旧设施和确保国民安全所需的国家基础设施在质量上尚且不足的情况下,大幅削减基础设施预算,是使国家经济倒退、与创造就业背道而驰的做法。”

该联合会曾于本月16日向国会和政府等提交请愿书,要求工程造价正常化并增加基础设施预算。

据大韩建设协会介绍,在政府社会间接资本(SOC)预算不断缩减的情况下,公共工程中标率仅为74%,低价中标现象日益严重。协会解释称,由此,近10年建设公司营业利润率减少至十分之一,只承担公共工程的建设公司2016年利润率达到负25%。

联合会在当天散发的对国民呼吁书中,要求政府为支付合理工程造价将中标率上调10个百分点以上、扩大社会基础设施预算、300亿韩元以下工程排除适用标准市场单价、推行弹性工时制、反映法定各项津贴等。

当天参加活动的约7000名建设从业者高喊“改善威胁国民安全的低价发包”“上调廉价发包的中标率”“保障合理成本”等口号,并向汝矣岛国会议事堂前游行。

阅读韩文原文