2018-05-31 | 한상헌 기자

朝美在新加坡严密安保下磋商…会谈场地即将确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

31日,在新加坡进行朝美首脑会谈筹备工作第三天的双方工作代表团,在严密的保密之下正逐步缩小会谈场所和首脑住处等会谈实务“选项”。

朝方工作团队首席代表、朝鲜国务委员会部长金昌善当天上午10时10分(当地时间)左右离开住处富丽敦酒店前往某处。在采访团守在他平时通行的停车场连接通道前的情况下,金部长的奔驰车似乎是通过其他路线离开了酒店。预计当天金部长仍将与美国白宫副幕僚长乔·海金在某处会面继续磋商。

据了解,两人前一天下午在新加坡南部圣淘沙岛美方工作团队住处嘉佩乐酒店,在禁止记者接近的情况下磋商了4至5小时。酒店方面直到上午还仅在酒店入口处管控车辆。但在朝美磋商进行期间,从进入道路开始就管控车辆,各国采访团只能等待金昌善部长的奔驰车驶出。值得注意的是,双方在嘉佩乐酒店可能并非只是就礼宾等事项进行了磋商。

随着金昌善部长在酒店停留超过4小时,也有观察认为双方在讨论会谈礼宾、警卫等实务的同时,还检查了嘉佩乐酒店作为会谈场所或首脑住处的适合性。据日本NHK报道,有人确认金部长在酒店用地内乘坐高尔夫球车移动的情形。

这可能是为检查酒店内外的举动,因此与嘉佩乐酒店新近被提及为世纪会谈举办地候选之一的情况不无关系。此外,新加坡当地报纸《海峡时报》当天报道称,已确认美国工作团队同日下午访问了香格里拉酒店。

新加坡主流报纸《海峡时报》报道称,会谈场所方面香格里拉酒店、美朝首脑住处方面目前工作团队分别入住的嘉佩乐酒店和富丽敦酒店可能性较大,由此引发朝美双方会谈场所及住处选定是否已迫近的猜测。与此同时,28日抵达新加坡的朝美工作代表团似乎考虑到涉及本国首脑警卫问题等磋商的敏感性,持续采取尽量回避与媒体接触的低调(low key,即节制的应对基调)行动。

金部长30日出入住处富丽敦酒店时使用地下停车场,回避与记者接触。海金副幕僚长也持续保持极少在媒体前露面的低调行动。特别是金部长出入住处时,想近距离拍摄他的采访团与想保持距离的酒店保安人员之间连日展开激烈的心理较量。30日,朝鲜工作团队住处富丽敦酒店大厅一度有配备各种镇压装备的警察待命。

阅读韩文原文