2018-05-31 | 김우보 기자

6月企业展望“负面”……受油价上涨影响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一度呈现回暖的企业景气预期,因国际油价与原材料价格上涨而再次退回负面水平。

据韩国经济研究院31日发布的信息,在最近以营业收入为准的600大企业为对象实施的企业景气实查指数(BSI)调查中,6月预期值为95.2,未达到基准线100。BSI预期值高于100意味着看好景气的企业更多,低于100则相反。

BSI预期值曾在4月(96.3)低于100,5月录得100.3,回升至基准线以上。但仅一个月后又再次跌破100。

具体来看,除内需(100.5)与出口(100.8)外,投资(98.0)、资金状况(97.5)、库存(102.5·高于100时为负面)、就业(99.0)、盈利性(95.2)等大部分领域预计表现低迷。

韩国经济研究院表示:“企业将国际油价、原材料价格上涨导致的盈利性恶化,而非出口与内需等需求方面因素,列为景气预期恶化的主要原因。”近来国际油价为每桶70.7至78.8美元,与2016年初(每桶22.8至27.9美元)相比上涨约3倍。对美国接连加息的担忧也成为资金前景的负面因素。

上月BSI实绩值为95.5,连续37个月低于基准线(100)。这与5月BSI预期值(100.3)差距较大,说明实际业绩未达到企业预期。分领域看,内需(99.0)、出口(98.0)、投资(96.0)、资金(96.0)、库存(103.0)、就业(95.7)、盈利性(97.0)等所有领域均未达基准值。

韩国经济研究院副院长宋元根表示:“今年以来预期值反复涨跌,而实绩持续低于100线,处于低迷状态”,“近来围绕景气复苏局面的争论加剧,未来景气状况的不确定性加大,因此需要提升企业竞争力、为经济注入活力的政策。”

阅读韩文原文