2018-05-31 | 윤종열 기자

京畿道对非法露营地开展集中整治,持续至7月底

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道31日表示,随着郊游旺季到来,将与下辖市·郡及当地警察署联合,从下月1日至7月31日对道内未登记的非法露营场开展大规模集中查处。

京畿道计划现场查处非法露营场的营业行为,并取得线上非法营业行为的证据,对违规事项予以举报。特别是京畿道拟将不仅是《观光振兴法》,还包括《农地法》《山地法》等相关法律的违规事项一并综合后予以举报,因此一旦被查处,罚金金额预计将加重。

此外,为阻断未登记露营场的宣传,京畿道还将向线上线下露营爱好者协会、协会提供已登记露营场的信息。

露营场是否登记,可在韩国观光公社运营的GoCamping(www.gocamping.or.kr)上查询。目前道内共有479个露营场完成登记,其中京畿南部152个、京畿北部327个。公共露营场46个,民营露营场433个。

根据现行《观光振兴法》,拟经营露营场的业主须具备合法的安全·卫生设施并向所在市·郡登记。违反者将被处2年以下有期徒刑或2000万韩元以下罚金。

阅读韩文原文