2018-05-31 | 연승 기자

YES24与KOTRA“支持中小企业进军越南、活跃销售”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

YES24将与大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)携手,积极支持韩国中小企业进军越南市场并促进商品销售。

2010年以“YES24 VN(YES24 Vina,www.yes24.vn)”推出越南首个综合网络购物平台的YES24,于3月13日与KOTRA签署业务协议,向当地消费者介绍韩国中小企业商品并协助销售;作为协议的一部分,YES24将参加6月4日至5日在首尔COEX举行的由KOTRA主办的“2018大韩民国消费品出口大展”。“2018大韩民国消费品出口大展”是为韩国消费品寻找新出口机会的大规模营销活动,YES24将为希望进军越南市场的韩国中小企业提供咨询,为其进入越南搭建桥头堡。此外,5日上午11时30分至12时,还将举行关于“越南电子商务市场动向及进军方案”的讲座,向韩国中小企业传授经验,助其成功进军越南市场。

同时,YES24在YES24 VN网站内另设KOTRA馆,销售韩国中小企业商品,支持韩国中小企业商品在越南当地的销售。目前YES24 VN的KOTRA馆销售化妆品、时装、居家等多个品类约20家企业的900余种商品;通过在YES24 VN的网页和移动页面提供横幅广告及开展各类促销,截至4月约一个多月间,包括上述产品在内的韩国商品整体销量同比增长60%,获得当地消费者的热烈响应。YES24计划在5月底前追加推出1500余种商品,并将在截至11月底的6个月间开展多种促销及活动,以推动韩国中小企业商品的销售。

YES24代表理事金锡焕表示:“YES24凭借在韩国运营网络商城的经验以及关联公司韩世实业的越南业务经验,较早进入越南市场,因此得以将相关经验提供给韩国中小企业。”他还表示:“我们将积极帮助韩国中小企业更贴近越南消费者。”

阅读韩文原文