2018-05-31 | 박윤선 기자

12年来首推新品…农心集团“干烹虾条”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年迎来上市47周年的零食界大哥“虾条”,12年来首次推出新产品。

农心集团(004370)31日表示,已推出虾条品牌新产品“干烹虾条”(图)。该产品灵感来自用大火快速爆炒食材的中式“干烹”烹饪法。虾条咸香酥脆的味道与炒制酱油而成的酸甜干烹酱汁形成别样的融合。

农心集团顺应近来零食市场追求新口味的趋势开发了干烹虾条。这是基于在既有熟悉产品上增添别样口味、而非直接推出全新产品的开发思路。农心集团希望在零食市场最长寿产品虾条中加入当下流行的中式风味,兼顾亲切感与新鲜感。农心集团方面在说明开发背景时表示:“我们注意到近来在年轻人群中,火锅、麻辣烫、麻辣龙虾等此前较为陌生的中国菜正成为人气外出就餐菜单”,“其中以酱油调味的干烹鸡、干烹虾等也符合韩国人的口味。”

虾条是韩国最早的零食,也是年销售额约700亿韩元的零食市场常青产品。目前在售的虾条品牌共三种:自1971年起销售的虾条、2000年推出的辣味虾条,以及自2004年起销售的米虾条。

阅读韩文原文