2018-05-31 | 박희윤 기자

忠南道·唐津市成功引进130年历史的德国全球企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南道成功引进一家拥有130年传统的全球企业投资,该企业生产700多种矿物加工、精制产品,销往全球50多个国家。

忠南道31日表示,已于30日在德国弗雷兴与Quarzwerke、唐津市签署投资协议(MOU)。

Quarzwerke将在唐津松山2-1外商投资区37760.3平方米的土地上新建工业用矿物产品加工制造工厂。为此,Quarzwerke将在2022年前投资1600万美元(200亿韩元)。

总部位于德国弗雷兴的Quarzwerke创立于1884年,是一家拥有130多年历史的企业。

该企业目前在欧洲的44家工厂加工、精制石英和高岭土等矿物原料,生产700多种产品,销往全球50多个国家。以2016年为准,营业收入达4.572亿欧元(5943亿韩元)。

忠南道预计,如果Quarzwerke按计划推进投资,今后5年内将在道内带来营业收入4000亿韩元、出口3000亿韩元、进口替代1000亿韩元等经济效益。

Quarzwerke代表罗伯特·林德曼对忠南道和唐津市从项目推进初期就予以格外关注和支持表示感谢,并表示:“计划以2020年工厂竣工为目标,下月签署入驻合同。”

忠南道经济通商室长申东宪表示:“如果Quarzwerke在唐津建厂并正式投产,工业用矿物原料的供应将更加顺畅,道内产业竞争力将得到提升,并通过创造就业等对地区经济发展大有帮助”,“我们将积极支持Quarzwerke成功投资。”

阅读韩文原文