2018-05-31 | 김주환 기자

青瓦台秘书室长任钟晰起诉池万元,指其诽谤称其为“主思派”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统府秘书室长任钟晳起诉了称其为“主思派”的保守论客池万元(76岁)。池某则表示,任室长在进入青瓦台之前的南北交流事业过程中违反了国家保安法,将向检方举报,双方展开法律攻防。

据检方31日消息,首尔中央地检刑事一部(部长检察官洪承旭)近日以被起诉人身份传唤池某,调查其对任室长使用“主思派”等表述的依据和理由。

据悉,池某去年在其运营的网站上发文,将任室长称为“主思派的核心与教父”、“十足的赤色分子”等。池某主张的依据是原安全企划部曾发布的“全国大学生代表者协议会(全大协)背后有主思派”等内容。任室长1989年曾任第3期全大协议长。与其后继组织韩国大学生总学生会联合(韩总联)不同,全大协并未被定性为利敌团体。

任室长一直对池某等右派阵营的此类主张反应敏感。去年11月国会运营委员会国政监查中,任室长对自由韩国党议员们的“主思派”发言反驳称,这是“我一生中受到的最大侮辱”。

尽管被起诉,池某仍持续对任室长发起攻势。他称,任室长通过南北经济文化协力财团(经文协)以著作权费名义向北方汇去20多亿韩元,并于当天表示将以违反国家保安法的嫌疑对其提起举报。自2005年至去年由任室长担任理事长的经文协,是从事南北知识产权交流事业的团体。

检方计划就池某是否具有诽谤任室长的目的等进行判断,进而决定是否起诉。池某曾在2007年将自由主义连带代表申志镐称为“主思派”,因涉嫌名誉损害被起诉。

阅读韩文原文