2018-05-31 | 류호 기자

安哲秀“你是朴元淳的帮手吗”,金钟民“金文洙与安哲秀想法相似”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出席首尔市长候选人电视辩论会的共同民主党朴元淳、自由韩国党金文洙、正未来党安哲秀、正义党金钟民候选人,呈现出按政治倾向分阵营的态势,引人关注。

四位候选人30日出席“KBS邀请首尔市长候选人辩论”,围绕细颗粒物对策和重新开发、重建政策展开集中辩论。被归入泛野党及保守阵营的金文洙、安哲秀候选人联手批评朴候选人。相反,属于泛执政党及进步阵营的朴元淳、金钟民候选人在批评金文洙、安哲秀候选人方面立场相近。

安候选人在此过程中向金钟民候选人表达不满:“你是作为朴元淳候选人的帮手来的吗?”金钟民候选人随即发火:“怎么能说出这种话?”他接着反驳道:“安候选人与金文洙候选人之间流着水沟,而朴候选人与我之间流着汉江。”他还指出安候选人与金文洙候选人的竞选口号都一样是“改变首尔”,并直言:“两位最好赶快去统合候选人。”

对此,安候选人开玩笑说:“(‘改变首尔’这个口号)是我先想出来的”,“我是开发V3杀毒软件的人,看来著作权侵权问题很严重。”

金文洙候选人在听了安候选人的细颗粒物对策后称赞道:“安候选人的细颗粒物承诺与我有很多相似之处,与我想法相近,很高兴。”

阅读韩文原文