不久前,韩国5万吨大米作为援助物资启运前往也门、乌干达等地。韩国成为世界上唯一由接受粮食援助国转变为援助国的国家。作为我们主食的大米,如今将缓解全世界困难群体的饥饿。然而,人们对大米的认识和评价却比过去更为苛刻。米饭被视为热量高的白色食品,年轻一代的偏好也不高,人均大米消费量从1988年的122.2公斤减少到去年的一半水平,即61.8公斤。相反,由于耕作便利性、老龄化等因素导致农户偏好种稻,产量的减少速度存在局限。最终大米供给过剩使米价大幅下跌,直接补贴支出增加,认为通过补贴稳定收入反而诱导持续供给的批评也在增多。
笔者对这类意见部分认同,但认为制度改革应谨慎推进。因为作为主食的大米稳定供给对国民生活极为重要。此外,直接补贴制度作为稻农的收入安全网发挥着重要作用。考虑到这些因素,政府首先在努力恢复大米供需平衡。以将去年跌至12万韩元区间的米价恢复正常的市场隔离措施为起点,今年和明年正在推进“水田他作物栽培事业”,即在水田种植水稻以外的其他作物时,补贴与种稻的收入差额。同时,鼓励生产口感好的高品质大米,通过宣传大米价值和挖掘多样化消费渠道,努力提高国民对国产大米的偏好。与韩国提升的国际地位相称,大米援助也将持续进行。
与此同时,为长期维持大米供需平衡,并充分补偿农业的公益性增进,我们计划改革直接补贴制度。不仅是大米供需平衡,还将综合考虑农业从业者的收入稳定、农业的公益价值等多方面因素,充分征求包括农业从业者在内的国民意见并进行协商。作为主食的大米稳定供给是国民幸福国家的基本条件。因为大米是“农业的自尊心”,也是“国民饮食的根本”。若在农业从业者获得合理价格、消费者感到满意这一基本之上,进一步营造出其价值得到认可的氛围,大米产业的未来将更加光明。恳请国民对大米给予关心与热爱。






