2018-05-30 | 윤경환 기자

KTX乘务员:“梁承泰交易审判,请김명수依职权再审”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着朴槿惠政府时期法院行政处将KTX被解雇乘务员的审判作为与青瓦台谈判筹码的疑惑浮出水面,相关乘务员请求以김명수院长的职权重新审理该案。

KTX列车乘务支部支部长金胜河等被解雇乘务员30日在首尔瑞草洞韩国大法院与院长秘书室长金焕洙面谈后会见记者表示:“我们已向韩国大法院请求进行职权再审。”据悉,金秘书室长对此回应“会转达给院长”。

韩国大法院在2015年2月对因要求转为正式职工而被解雇的KTX女乘务员提起的劳动者地位确认诉讼作出了原告败诉意旨的判决,认定2006年被裁员的乘务员并非以派遣勤务形式在韩国铁道公社工作,而是在签订承揽合同的铁道流通管理、监督下工作。这一判决推翻了此前认定成立默示劳动合同关系、将她们视为韩国铁道公社员工的一、二审判决。此后负责发回重审的首尔高等法院于同年11月27日判决前KTX乘务支部支部长吴美善等34人败诉。

这一判决不仅使解雇被确定,乘务员还须向公司返还此前领取的工资加利息共约1亿韩元。其中一名乘务员留下三岁的孩子自尽。

然而,25日特别调查团公开的调查报告书将该判决列为“为推进上告法院而向前总统朴槿惠和青瓦台提供协助的事例”,局势由此反转。乘务员们对此愤怒,29日突然占据韩国大法院大法庭,最终未能见到金院长,而是与秘书室长进行了面谈。

不过,现行民事诉讼法中并无法院可依职权进行再审的规定。败诉当事人须在判决确定后、自知悉再审事由之日起30日内亲自提起诉讼。

民事诉讼法规定了“依法不得参与该审判的法官参与时”、“参与审判的法官就该案件犯有职务相关罪行时”、“对影响判决的重要事项漏判时”等再审事由,但分析认为这些同样难以直接适用。因为审判部并未就KTX乘务员解雇案件本身犯罪,且审判的形式要件均已具备。当时的上告审由韩国大法院第一部负责,主审为大法官高永汉,同部还有前大法官李仁馥、前大法官金龙德、大法官金素英等。

法律界预计,以KTX被解雇乘务员为契机,KIKO、前议员李石基、通常工资等各界的再审要求将接踵而至。

阅读韩文原文