2018-05-30 | 한해선 기자

《你也是人类吗》采用疑问句片名的原因是?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KBS 2TV新周一周二连续剧《你也是人类吗》的疑问式剧名中隐藏着什么含义?制作方回答:“很矛盾的是,这是通过并非人类的机器人来追问何为人性的过程。”

将于6月4日首播的《你也是人类吗》(编剧赵正珠、导演车永勋,制作方为“你也是人类吗”文传社、Monster Union)是一部AI人类浪漫剧:在一个让人想问“你也是人类吗?”的世界里,比人类更有人性的人工智能机器人展开面向全民的“冒充人类”项目,并在此过程中寻找关于真爱与人性的答案。

开播之前,《你也是人类吗》就以人工智能这一独特题材,以及仿佛必须作答的剧名吸引了关注。首播前一周,正式启动冒充人类项目的人工智能机器人南信Ⅲ(徐康俊)的表现备受期待,制作方也回应了观众对剧名的好奇。

制作方表示:“南信Ⅲ从外貌到行为都与人类一样,就连人类南信身边的人都察觉不到。他是一台连‘如果是人的话’这种假设所对应的全部行为模式和情感都已习得的人工智能机器人。”并解释说:“但与南信Ⅲ所学的不同,在人类世界里,人会毫不留情地抛弃人,也会发生非人道的事件。因此即使身处人群之中,也会感到孤独。”

制作方接着表示:“在这样的人群中,出现了被设定为要把对方的话听完、要帮助老弱者、对方哭泣时要拥抱的富有人性的机器人南信Ⅲ。我们希望通过他在缺乏人性的人群中冒充人类所发生的过程,抛出关于人是什么、人性是什么的问题。”并补充说:“也希望大家能生出对破坏人性的人说一句‘你也是人类吗?’的勇气。”

《你也是人类吗》将通过比人类更有人性的人工智能机器人南信Ⅲ,让人重新审视人的价值。该剧由执导《白熙回来了》的车永勋导演与创作《公主的男人》的赵正珠编剧携手打造,将于6月4日周一接档《我们遇见的奇迹》,在KBS 2TV首播。

阅读韩文原文