2018-05-30 | 조원진 기자

釜山创新中心与北区厅携手推动龟浦地区城市再生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山创造经济革新中心与釜山北区厅决定携手推进九浦地区的城市再生。釜山革新中心表示,30日与釜山北区厅共同签署了九浦车站商圈地区城市再生的业务协议。此次协议是在九浦车站商圈周边因KTX停靠减少和人口外流而日渐失去活力的背景下,两机构相互合作以使该地区重现活力而达成的。

根据当日协议,两机构将积极为北区厅计划建设的九浦地区青年中心“感动”提供必要支援。釜山革新中心将以创业与流通领域的经验为基础,提供相关教育和各类支援,使青年的创意构想得以落地为事业。北区厅将以“感动”为基础发掘多样的就业岗位与创业项目,并提供所需的行政与财政支援。

两机构还决定就今后将推进的九浦地区城市再生新政项目“九浦连接”相互合作。“九浦连接”是在九浦车站商圈周边推进的城市再生新政示范项目,从2018年至2022年共进行5年。釜山革新中心主任赵洪根表示:“此次业务协议将成为唤醒梦想创业与初创企业的青年热情的契机”,“期待一个小小的变化能延续为城市再生,让城市充满活力氛围。”

阅读韩文原文