2018-05-30 | 서민우 기자

洪钟学部长“将积极支持帮助中小企业的大企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups长官洪钟学30日与主要大企业代表直接会面,提议共同商讨大企业与中小企业共生合作及开放式创新。他也再次表明,若大企业摆脱技术窃取、压低供货单价等此前的错误惯例、转而帮助中小企业,政府将积极支持。

洪长官当天上午在大韩商工会议所举行的“共生合作与开放式创新座谈会”上向大企业职业经理人(CEO)强调:“要实现创新增长,就必须走向开放式创新”,“这源自大企业与中小企业朝着提高生产率的方向展开合作”。

当天座谈会有尹富根Samsung Electronics副会长、吕胜东现代汽车集团社长、张仁华浦项集团社长、郑灿洙GS社长、刘雄焕SK电讯中心长、李邦洙LG Display副社长、吴成烨乐天集团副社长等13名大企业代表出席。会议以韩国中小企业部介绍近期发布的共生合作对策和根除技术窃取对策、大企业出席者介绍共生合作项目的方式进行。

洪长官表示:“如果大企业窃取技术、压低供货单价,中小企业就无法再进行技术开发,大企业也难以确保竞争力”,“中小企业的技术必须得到保密和保护,供货单价也必须给出应有的价格”。他还说:“这最终对大企业有利。希望各位大企业代表和高管务必保护中小企业技术,保障正当的供货单价。”

洪长官还直接提及在大中小企业共生合作方面走在前面的大企业,并承诺政府也将积极支持。他介绍说:“设立社内创业项目支持创业企业的三星集团、建立开放式创新据点的现代汽车、运营创业基金的斗山集团等大企业为开放式共生与创新付出多方努力,这是非常有希望的景象”,“政府也正通过多样政策予以支持”。他补充道:“今年编列2000亿韩元预算,大企业设立初创投资基金时,母基金将补足基金的不足部分;母公司先投资社内创业项目时,政府进行配套支持的社内创业激活项目也将以年度100亿韩元规模运营”,“大企业与中小企业共同推进第四次工业革命研发(R&D)时,政府也将以配套资金予以支持”。

在非公开进行的座谈会上,大企业代表们介绍了目前推进中的共生合作案例,并就政府政策提出意见。据了解,他们在与政府共同推广公平交易文化的必要性上形成共识,同时也提出了从大企业立场看推进合作的难处等建议。此外,各方一致认为,大中小企业若要应对第四次工业革命、提升全球竞争力,就必须摆脱此前的封闭式创新,积极吸纳外部创新能力,并推动能够创造大中小企业间协同效应的开放式创新。

阅读韩文原文