2018-05-30 | 장주영 기자

平板电脑造假说,边熙宰因“涉嫌损害名誉”被拘留 “担忧毁灭证据、威胁受害者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,一直主张“崔顺实平板电脑”系伪造的Media Watch代表顾问边熙宰(44岁)因涉嫌损害名誉被逮捕。

首尔中央地方法院专职审理逮捕令的部长法官李彦学30日表示:“犯罪嫌疑已得到说明,且存在毁灭证据和危害被害人的可能”,决定签发针对边代表的逮捕令。

据悉,首尔中央地方检察厅刑事一部认定,边代表通过网络(5次)和出版物《孙石熙的诅咒》(19处)摆出“JTBC伪造了平板电脑的取得经过和实际使用者,或擅自篡改平板中的文件(文档)后播出”等虚假事实,损害了JTBC及社长孙石熙等人的名誉,因而申请逮捕令。

在前一天的逮捕令审查(逮捕前嫌疑人询问)中,检方表示:“边代表超越网络恐怖、出版物恐怖,还在线下实施了准恐怖行为(如在孙社长配偶所去的天主教堂前示威等)”,并称这是“对宪法上言论自由核心——报道自由的重大侵害行为”。

检方尤其指出,边代表对与平板电脑相关的检方调查和法院审判结果完全不服,主张“有迫切必要向轻视司法秩序的嫌疑人展示法律的严明与平等,并须阻断持续的恶意伪造说传播”。

相反,边代表称平板电脑伪造说属合理怀疑,而对损害名誉嫌疑人予以逮捕极为罕见,因此并不妥当。他还提到,在孙社长配偶所去的天主教堂举行的集会也是依法申报的集会,且自前一天起已停止销售《孙石熙的诅咒》。

阅读韩文原文